‰ù‘f¹•ê’Ÿ
‘׎R••‘T—^ÕâJ
’†‘‘׎R••‘TŒä‰ƒ
Ží‰Z“¾“¤F´–––¯‰“I‰{“Ç•¶‰»—^ÚŽóŽ¡iC’ù”Åj-–¹Œn—ñ‘p‘
ˆÜ‘W¬(ã’†‰º)
“®•¨”üŠG–|–|‘-–¨–I
“‚Ž•i™¹(‘S4™e)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘W
’†‘ŒÃ‘㎡§“xŒ¤‹†iã’†‰ºj
“ì‘v™ˆà—當‘i’Žß–{j
¸uˆÍŠû’莮-–ÚŠO.‚–Ú.ŽOŽO’莮
Œ³‘ã‘T‘mŽSl
‘¾•½Œä——(‘S4™e)
“ú–óŒà‰¹“I“lj¹‘wŽŸ—^˜Z’©“쉹
‘¾•½Œä——i‘S–{“_Z”Åj(‘S9™e)-ŒªŠw•¶ŒÉŒn—ñ
‰©‰ÍŽj˜b-’†‘Žj˜b
ŠÈ›åŽv‘z•¶Œ£Œ¤‹†F˜¢ˆÄ—^•û–@-Šx˜[‘‰@‘Šw•¶ŒÉ
26Ž®“`“—kŽ®‘¾‹ÉŒ
ŒÃ—͑΋ÇW-¢ŠE’´‹‰ŠûŽè‘ˆ”e‘p‘
‘¾•½Œä——(‘S9™e)
“‚‘åÙ—ßWŒn”NZâ³-‘æ1Si‘S8™ej
“ü冋L
‘¾•½Œä—— i‘S27”Ÿ136™ej
•âŽqF–¾´ŽžŠú“I•i‹‰•WŽ¯
sà•¶‰ðŽšt ‘å™–{
‘¾•½Œä——(‘S8™e)
‘vŒ³•¶–@˜_
ŒÃ橈܌¤“¢‹y‘´‘˜^‰ð‘è(㉺)-’”Ւ˜ìW
ŽO‹¬ŒÉ‹æêu«“D¹ãP‹Ã‰e‹¿ˆö‘f‹y‘´ŠÂ‹«Á‰ž
’†‘—ðŽj’n—-‘æ1S
h“¿—Eà’†‘—ðŽj’n—FŸÎ–v“I‰ß‰
Š¿ŒêãŒÃ‰¹Žè™e-‘ÛŠ¿‘ ŒêŒ¤‹†–ó‘p
“V•¶—^—ð–@-h“¿—E“Ç‘•MW
Бv(‘S3™e)
–œ—ð•è“ЉŽO–½’ʉïi‘S2™ej-‰eˆóŽlŒÉ‘¶–ÚŽq•”‘P–{™¹Š§i8j
“‚‘ã‰È‹“§“xŒ¤‹†
Žü‰¶—ˆ”N•ˆ(1898-1949)(C’ù–{)
ŠÈ–¾‰©‰ÍŽj
]‘h’†•”‰ˆŠCŽ‘Œ¹ŠÂ‹«ê¡Š´ŠÄ‘ª—^•ªÍ
Žü‰¶—ˆ”N•ˆ(1949-1976)(ã’†‰º)-’†‘•¶ŒÉ.‘æ3S
Žü‰¶—ˆ”N•ˆ1949-1976(ã’†‰º)
‹ãžËaŒÎ”‘¶‘Ԋ‹«•ÛŒì—^—·—V‰ÂŽ‘±”“WŒ¤‹†
’‹B”N•ˆ(ãA‰º)
’†‘à•ªŒ A’n•û•{sˆ×—^ŒoÏ‘’·
ŸƒŒó•Ï‰»‘Η¬ˆæ…“yŠÂ‹«’†‰˜õ•¨‘JˆÚ“]‰»‰ß’ö“I‰e‹¿‹yÁ‰ž
ÛŠO‰c‘¢F’†¬ŠwZ‰€‹óŠÔŠÂ‹«ÝŒvŽÀæö—^Žvl
Žò‰Æg“V‰ºhŠÏ”OŒ¤‹†-ŠÏ”OŽjŒ¤‹†‘p‘
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
‰©™×´Wi‘S6™ej-Ÿ´]•¶‘p
“ä‘ï–M.’†‘—’ã’T
Š¿ŽšŠC(‘S2™e)
“‚‘ã‰È‹“§“xŒ¤‹†
”Ó´¬àgVlhŒ`ÛŒ¤‹†
“Œ‹ž“I’†‘—’ã’T
•s—ñ“^}‘ŠÙ‘ ´‘ã’¿‹H•¶Œ£®——^lŽß-’†ŠOŠÖŒnŠª
@‹¾˜^Z’i‘S10™ej-’†‘•§‹³“TБIŠ§
–ž•¶•¶Œ£‘I“Ç-’†‘”–¯‘°ŒÃ•¶Žš•¶Œ£‘I“Ç‘p‘
[geng1]‘±.•ÏŠvF´‘ãŠwp—^Žv‘zŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
´–––¯‰¼ŠwpŒê–ó‰î—^ڎ󌤋†
–@‘‘ Šw¸âí(‹¤4™e)-–@‘Š¿ŠwŒ¤‹†‘p‘
‰p—Y•ÏŠiF‘·Œå‹ó—^Œ»‘ã’†‘“IŽ©‰ä’´‰z-ŽO—ü¸‘I
´–––¯‰–|–ó¬à–Ú˜^(1840-1919)
´––”’˜b•¶‰^“®-•ñŠ§Žj—¿—^20¢‹I’†‘•¶ŠwŽj‘p‘
´–––¯‰¬àŒê‘ÌŒ¤‹†
’†‘“I–ìØ(¾‘ ”Å)F319Ží’†‘–ìØ}ŠÓ
´––‘zÛF’†‘‰ÈŒ¶¬à“I‹»‹N
—´Œ`”ªŒT¶-ŒÃŒ•ˆ‘p‘‘æ1S
´––i‰»˜_–|–ó“IŽ¡Žv‘zF¼•û—^“ú–{˜HŒa“I”äŠrŒ¤‹†
“sŽsVŠ´îF´–––¯‰—·“ú’†‘l“I•¶‰»‘ÌŒ±
´–––¯‰¬à”Å–{ŒoŠá˜^-–¯‰¬àŠª
”òãÄ“I—·éƒF´–––¯‰•¶Šw—^•¶‰»
´––”’˜b•ñŠ§Œê—¿‘IZ
ˆÑ㇎qZ’
´––’†“ú•¶lŒð—V˜^
–@§•Ï‘J“Iç‘FˆÈ´–––¯‰–@—¥•¶‘ˆ×lŽ@‘ÎÛ
‘·˜\“°•ŠwW’FŒ`ˆÓŒŠw-•Šw–¼‰Æ“TБp‘
‰¢—zæm’‡“ò–²šù’Ÿ(œf^•œ§”Å)-’†‘—ð‘ã–¼‰Æ–¼’Ÿ
•¶Œ¾ŽŒŒê‘IŽß
ŽüˆÕ-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
“ì–k”V‘ˆ—^”Ó´‹Çi1861-1884jFˆÈŒRŠ÷ˆŠ¿‘åbˆ×ŠjS“I’T“¢
Žò‘ -¸‰Ø•Ò.8-ŽüˆÕŠO“` ˆÕ}–¾™ž ŽüˆÕq
’†‘åš’±}ŠÓ(‘S4™e)
•¶•£ŠtsŽlŒÉ‘S‘tŒ´•¶“dŽq”Å(CD-ROM153–‡)
ŠŽ’⊎–YŠŽ•— ŠŽsŠŽŠÅŠŽ]—e
ŽüˆÕ’öŽ“`-ˆÕŠw“TБIŠ§
“‚‘c—ËlŒÃ•ñ
ŽüˆÕW’(㉺)-ˆÕŠw“TБIŠ§
’†‘–aDH‹Æ”NŠÓ2000
—É‘c—ËF2003-2010”NlŒÃ’²¸”Œ@•ñ(‘S5™e)
´––‹³‰È‘—^‹ß‘ãpŒê—В茤‹†
”܉摜-´“Œ—Ë—e”Ü’n‹{´—”V“ä(Ê}’¿‘ ”Å)-´‘ãc—Ë’n‹{’T”é‘p‘
ŽüˆÕ“à“`(•”—á)ŽüˆÕ‘åÛ‰ð ŽüˆÕ•B‘`(•lˆÙ)ŽüˆÕŠO“`(‹¤2™e)
–ÑŽ‘–Ø’¹à×’Ž‹›‘`›ö—v-’†‘‰È‹Z“TБIŠ§.‘æ3S
[na3]šBè~ŠC(’‰¹”Å)-ãŠC”ü‰e’†‘Œo“T“®‰æŒÌŽ–
ŠÃ‰͟҉ԙX–¯‰ÌŒê–@Œ¤‹†
‘¾•½Œo¡’¡–ó(㉺)
“AŒº‘SWi‘S4™ej
’†‘–¯Šyl‹‰•ã“±‘å‘S-–ö‹Õ(1-10‹‰)(VCD10–‡)
‘v‘ã‰ÆŒP’†“I‰Æ‘î‰ù‹y‘´“–‘ã˜Á’lŒ¤‹†
ŽüˆÕŠO“`-‰¤•v”V’˜ì
‘åŠw”V“¹-’£ŠwŒõ‘–@ì•iW
sŠiŽFŽ¢t•ûŒ¾ŽŒ“Ti‘ •¶”Åj
—ÔàääÂ’¿-“‚‘vŒ³–¾´“TГÁ“W
”Ó´Š¯ê‹¾‘œF“m–PŽ¡“ú‹LŒ¤‹†
•Ór“`à(11-15Šª)-ˆÙ‹ Œn—ñ
–¾´ŽžŠú“y’nŠÇ‹Æ§“xŒ¤‹†
‘ Š¿‘厫“Tie–{ji‘S4™ej
’†‘—ð‘ã“}‘ˆŽj
•ûŽuŠw˜_W-‘qC—Ç•¶W.‘æ8Šª
“m–PŽ¡“ú‹Li‘S10™ej
•‚¢’·ˆÀF“‚‘ã“I–¯‘—^l•¶i‘S2™ej
–kŸäï—›•§\ŽšŒ}‰ð
–k‘vꤖLŽ’dŒ¤‹†
Š¿‘㌙eˆßHZs—Þ–¼•¨WŽß—^‘`Ø-•Š¿‘åŠwŠÈ›å‘p‘
™çtŒ(•Œõ”Õ)-’†‘•p’iˆÊ§Œn—ñ‹³’ö
¹•eª˜^(VZ–{)-’†‘ŽjŠwŠî–{“TБpŠ§
“ÖàŠŠw‘厫“T(‘æ2”Å)(‘S2™e)
YBŠXJ
äï—›•§¬”~‰ÔŒ(VCD)
‘v’©Ž–ŽÀSZ-‘v‘ãŽj—¿‘p•Ò
“Œš±Žu—Ñ-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
äï—›•§Œ÷•vŒn—ñ-¬—…Š¿Œ÷(‰º)-ŽUŽè‹ZŒ‚(VCD2–‡A’Â’·”)
ŠK’òŠ¿Œê-’†‹‰ŒûŒê2(CD)
镨‘¶Œ`FŠ¿‘㎽Ší–ä—l
ŠJŽm‰ù‘fF‘‚—––F‘Šw•M
YBŠXJ‹Œ•·˜^
¡ŒÃ•¶®‘‘S–ó-’†‘—ð‘ã–¼’˜‘S–ó‘p‘
“‚‘v•¶l“I•—‰ë¶ŠˆF]‹hŠ…ŠßŠy‰ð“ÇçŒÃ•¶‹“I^ŽÀl¶
—«”Œ‰·“`Šï
\’|Ö‘‰æ•ˆ-’|•ˆ
äï—›•§Œ÷•vŒn—ñ-‘ی𗬉ï•\‰‰Wâí(VCDA’Â’·”)
’†‘‚“S”“Wí—ª-’†‘‚“S‘p‘
’†‘‰ÎŽÔ‘å}W(㉺)
”ªŒT¶
ŠK’òŠ¿Œê-’†‹‰ŒûŒê.2(•CD)-‘‰ÆŠ¿[ban4]‹KŠc‹³Þ
‘O˜QŒã˜QF‹ß‘ã’†‘’mŽ¯•ªŽq“I¸_¢ŠE
ÖŒ¬‘ Œ¤
“Œ‘“°WŒÃ–@’Ÿ(‘S10™e)
¬“s–ƒ«‚‹‰‘Å–@(¸‹‰”Å)
‰z“ì‰z‘°šfŽš—^šf•¶Œ£’T‹†
’ƒŠÙF¬“s“IŒö‹¤¶Šˆ˜a”÷ŠÏ¢ŠEi1900-1950j
ŠK’òŠ¿Œê-’†‹‰ŒûŒê2-‘‰ÆŠ¿[ban4]‹KŠc‹³Þ
’†‘‰ÎŽÔH™Ê
˜H‰ßlŠÔF¥‹öŒ©C¥S—LŠ”O
sŽéŽqŒê—ÞtŠ®¬‘ÌŒ¤‹†
‚‘¬—ñŽÔ-’†‘‚“S‘p‘
ãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ ‘^ŠÈŽšŒ`‡•Òi‘S2™ej-‘^ŒnŠÈ›åŽšŒ`‡•ÒŒn—ñŒÜŽí
‰Ä¤ŽülŒÃŠw(‘æ2”Å)
Š¿“‚’n—ŽulZ-–Ø‘ö•¶ŒÉ.Šwp‘pŠ§
\”N˜_í(㉺)-1956-1966’†‘hŠÖŒn‰ñ‰¯˜^
”n—ÇxŒoŠwŽv‘zŒ¤‹†
–éq‘Di‘«–{“T‘ ”Åj
\’|Ö‘‰æ•ˆ-”~•ˆ
\”N˜_í-1956-1966’†‘hŠÖŒn‰ñ‰¯˜^
ŽžŠÔ”V‘i2025”N‘SVC’ù’¿‘ ”Åj
’†ˆã“à‰È–¼’˜W¬-—ð‘ã’†ˆã–¼’˜•¶ŒÉ(W¬–{Œn—ñ)
sV‹¾tZ’(‘S2™e)
‘剖’†ÖôS“´ŽD‹L–ó’—^Œ¤‹†-—z–¾•¶ŒÉ.Šwpê’˜Œn—ñ
”ü‘¼•”’n‹æj‹„—§–@™¹•ÒiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
ãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ í‘‘^ŠÈWŽß(‘S10™e)
ŒÃŠ¿Œê’ʘ_-ӗ烑SW
Ã罊o‘^ŒnŠÈ›åŽšŒ`‡•Ò(25Ží)-‘^ŒnŠÈ›åŽšŒ`‡•ÒŒn—ñŒÜŽí
’†‘”_‘º’²¸.•¶Œ£—Þ-‘æ2Šªi㉺j
‰¤ˆÀΕϖ@Œ¤‹†Žji‘’ù–{j
Šs“X‘^ŠÈŽšŒ`‡•Ò-‘^ŒnŠÈ›åŽšŒ`‡•ÒŒn—ñŒÜŽí
ù•——(1)
—kŽ÷’B“ú‹Li‘S9™ej
—ó‰Î–FäÉ
ŒÃ‘ã•aŒóŽš‰ð‹`‘` ’Ê‘•¶‘I‘`Ø-‘ˆã‘åŽt—›¡—fˆãŠw‘SW
–‚‰úŽO•”‹È(‘S3™e)
˜VŽÉŒo“T‘SWi‘S10™ej
ŸušÐ‰Ô‰€¯“Œ’nbœ(1-6)
‰ä“I‘c‘-’†‘‰¹ŠyV•Ò|‹Õ‹È
䎖F
—ðŽjŽŠw-“ñ\¢‹I‰¢”ü•¶˜_‘p‘
“f˜D”Ô“I“TЗ^•¶‘-–k‹ž‘åŠwo“y•¶Œ£—^ŒÃ‘㕶–¾‘pŠ§
’†‘SFì•iW(’†‘‰ÈŒ¶¬àW)-21¢‹I’†‘“–‘㕶Šw‘ŒÉ
V‰Ø‘½Œ÷”\Žš“T(‘æ2”Å)
Š¿Œê‘厌“TŽŒ–Ú‰¹˜õˆø
ŒìŽè‘oŠb(DVD-PAL)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
s‰©‰Ít|‹Õ‹¦‘t‹È“I‰‰‘t
“ŸŽŠïŒŠAŒoŒŠ‘ÎÆk}(•“ŸŽŠïŒŠŒŠˆÊ‘¬¸)
gŠøèñi|‹ÕŠÈˆÕ”ÅjiŠÈ•ˆ‘厚”ÅAŒÜü•ˆ”Åj
gŠøèñi|‹Õ—^Šy‘àj‘•ˆ
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘‘‰Ìi‹`—EŒRis‹Èj|‹Õ”º‘t•ˆ
ŸušÐ‰Ô‰€¯“Œ’nbœ(C’ù–{)(‘S6Šª)
“쌔h-äï—›•§Œ(VCDAépŽu^)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
–ž“S—^ŽµŽµŽ–•ÏžƒˆÄ™¹•Òi‘S6™ej-R“ú푈žƒˆÄ™¹•Ò
‰â—…ŽzlŒû–â‘茤‹†
ŠËŠÙ–@‘(‘S12Šª)
‹ß‘ã“ú–{l“I’†‘‹IsŒ¤‹†
‰Îj“™Žh–@“ü–å-j‹„“ü–å‘p‘
ŒÃБ ‘–Ú˜^“ùŽOŽíi‘S23™ej
‰Îj—Ö@}‰ð‘¬¸
ŽÀ—pŸ|‰Îj—Ö@
’†‘l“I—çŠõi–Ÿ‰æ}‰ð”Åj
“ŸŽŠïŒŠŽÀ—pj•ûŽè™e(‘SÊ}‰ð”Å)
FŒo“AŽ’â³Žß FŒoZŽß-‘hB‘S‘
‰ã”û—]–å‘o[jian4](DVD-PAL)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
‰ñêR–֌Õ¶sFŒoti–Ö•¶”Åj-–֌Õ¶Œ£‘p‘
‹ß‘㟴]’ʤŒûŠÝŒoώЉïŠT‹µ-Ÿ´ŠCŠÖ.áMŠCŠÖ.YBŠÖ–fˆÕ•ñW¬
|“S¥œƒ—l—ù¬“I-–¼’˜–¼–ó‡}–{.¸‰Ø”Å
Š¿Œê‘厌“T(kˆó–{Aã’†‰º)
–@‘—v˜^ —ð‘ã–¼‰æ‹L-’†‰Ø“`“•¶‰»•S•”Œo“T
…Ÿõˆê•S—딪«
’†‘‘˜_Žj-’†‘‘–@‹³ˆç•¶ŒÉ
ˆ ŽÉ(6)-ŒÃ•—Œ¶‘zŒn—ñ-’m‰¹–Ÿ‹q‘p‘
Š¿•’é“`
¢ŠE\‘å’†’Z•Ñ¬à‰Æ-”œ”‘ŒK
Œ`ˆÓŒÜsŒ(DVD2–‡A¹rž^)-¹‘•ŠwŒ`ˆÓŒn—ñ
Œ³•¶—Þ(㉺)
¹‘•Šw-˜V”ª¶(DVD2–‡)
é°ŽŠy•ˆ(㉺)-—½‰_Št˜ZŠª–{‘•ˆ‘S–ó
‘¼˜ì‰e‹¿¢ŠE-s–¼l“`‹Lt’¿‘ –{
—´›¼`ŠÈ
¹‘•Šw-ŒÜs’Ê”wŒÜs¶(DVD2–‡)
–{ˆö–V“¹ô‘SW
’†‘“d—Í“Œv”NŠÓ2024
“ì”hå®å¥Œ(VCD)-“ì—Ñ•p‘åŠÏ
ŠjS„“±Œê–@(‘æ2”Å)
’†‘•_‰ï(‰p•¶”Å)
`Š¿“I•ûŽm—^Žò¶-‘å‰Æ¬‘
¹‘•Šw-˜Z‡’Ê”wŒˆê˜H(DVD2–‡)
¹‘•Šw-˜Z‡’Ê”wŒ“ñ˜H(DVD2–‡)
g’¸¤lŒÓáŠâ(5)-“Ç‹q’mŽ¯¬à•¶ŒÉ
›ö“Œ“`“^Œ-“SüŒ(DVD2–‡A—Ñ‹Ó)
V’Žßs–֌̹—¬t(–Ö•¶”Å)
“ìŒäï—›•§Œ(DVD-PAL)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
¹‘•Šw-¹Ž®’Ê”w“ñ\Žl˜AŠÂŽèˆê˜H(DVD)
¹‘•Šw-’Ê”wŒÜssŒ÷(DVD)
Εˆ-\’|Ö‘‰æ•ˆ
‰ÂŒ(DVDA’–PŠò)-’†‰Ø•‘
äï—›•§F‹ÉŒÀŒ‘¬(DVD-PAL)
“ì”hŒÕŒ(VCD)-“ì—Ñ•p‘åŠÏ
ŒêŒ¾—ÞŒ^Šw‹³’öi‘æ2”Åj-21¢‹IŠ¿ŒêŒ¾ê‹Æ‹KŠc‹³Þ.ê‹Æ•ûŒüŠî‘b‹³ÞŒn—ñ
ˆÎŒ˜Žu(‘S4™e)-ŒÃ‘̬à‘pŠ§
—¼‹ž\ŒÜ“ú(‘S2™e)
‰ä“I”瑺ŒZ–…
“Œ“ì‘åŠwŽj-‘æ1Šªi1902-1949j
VádŽ©‘RˆâŽY—·—V•ÛŒì«ŠJ”Œ¤‹†
sŒ³’©”éŽjtˆØŒá‘̖֌նĕœŒ´‹y‘´f’š“]ŽÊ(㉺)
’†‰ØŽŽŒ•¶ŒÉ-“à–֌ÎŽŒŠª
Œ³‘ã–k•û‹àΔèW¬-“à–ÖŒÃA“Œ–kŠª 罎¢‘½Žz–֌̹—¬”Ž•¨ŠÙ‘ êS(‘S2™e)
—kˆÛž^sŠ¦˜_tŒo•û‰ž—puÀ
–֌ÌêŒê‰¹‹³’ö-ˆê‘шê˜H‘‰ÆŽÀ—pŒê‰¹‹³’öŒn—ñ
–q_‹Li5j
—kˆÛž^‹æˆÊˆÕÛ“ÁÁ‘Îj
“‚ŽO‘ ¼—VŽß–ï“` ¼—V‹L“`-’†‘¬àŽj—¿‘p‘
“ŸŽŠïŒŠj‹„Šw(‘æ2”Å)
—kˆÛž^팩•aˆêj—Ö@
“ºŠí—^‹à•¶-‘æ1S(㉺)
ŒÃЈó–{ŠÓ’èŠTà
“ŒˆŸŠ¿Ð”Å–{Šw‰’T
“ŸŽŠïŒŠŒŠˆÊ‘F‰ð-“ŸŽŠïŒŠ‚‹‰uÀŒn—ñ
—kˆÛž^’ÉØ“ÁÁˆêj—Ö@
‘¾‹ÉŒ‰Ž–-”Ó´ˆÈ—ˆ‘¾‹É‘O”y˜ì“I”ñ–}l¶
—kˆÛž^j‹„ŒÜ—AŒŠ‰ž—p”Šö
¬mŽæ‹`F•¶“VË(‰p•¶”Å)-’†‘“`“CgŒÌŽ–ŠG–{
‹ß‘ã“ú–{s˜_ŒêtŒ¤‹†‘I–ó
‹ñ‰VŽui㉺j-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
’©‘NŽòŽÒ’šŽá[yong1]“IŽl‘ŠwFˆÈ“ŒˆŸˆ×Ž‹–ì“I“¢˜_-ŽòŠw—^“ŒˆŸ•¶–¾Œ¤‹†‘p‘.‘æ2S