ˆÍŠûŠû•ˆ‘å‘S-‘æ1Šª(1-4™e)
‰Á“¡³•v–¼‹Ç׉ð(‘S4™e)
—ÑŠC•ô‘΋ÇW-“ú–{’´ˆê—¬‘p‘
”n—ˆ¼ˆŸŽ©•—V-‘ ã·—r‹«ŠOŽ©•—VŒn—ñ-‘ ã·—r—·sŽw“ì
[deng4]¬•½•¶Wiˆê‹ã“ñŒÜ-ˆê‹ãŽl‹ã”Nji‰ºj
â“c‰h’j–¼‹Ç׉ð(‘S4™e)
ŒÃ‘‘¶–SŽj˜b
˜_Œê-’†‘—ð‘ãŒê•¶‹³ˆçŒo“T‘p‘
—kŠÈ‘SWi‘S9™ej-Ÿ´]•¶‘p
’†‘ŒÃ‘ã—`}Ž‘—¿®——^Œ¤‹†
Šï–å“Ùb”鋈‘S‘(‘S3™e)
“ì–k”V‘ˆ—^”Ó´‹Çi1861-1884jFˆÈŒRŠ÷ˆŠ¿‘åbˆ×ŠjS“I’T“¢
’†‘—¬Ž¸ŠCŠO•§‹³‘¢‘œ‘Ž‡–Ú˜^(‘S8™e)
’†‰Ø–¯‘°‹¤“¯‘̈ӎ¯Œ¤‹†-Œ“˜a‘p‘
¢ŠE—ðŽj•¶“E-2020”NŠª(‘‘æ2Šú)
‘¾’JŠw”h•¶Œ£Œ¤‹†
‘—LŠé‹Æ“}Œš”“W•ñ2023-‘—LŠé‹Æ“}Œš—•”ç‘
‘KŸ”V涔N•ˆ
à˜b“IŒ|p(‘’ù–{)
ÛŠûŽÀ—pŽc‹ÇŠû“T
g˜O–²(Š¿“ú‘ÎÆ)(‘S8™e)-‘å’†‰Ø•¶ŒÉ
—–’à}“TFŒÌ‹{”Ž•¨‰@—–’à“Á“W—^—–’à’¿‘ñ“W
‹ß¢’ÊŽòF‹I”O’¾‘\AÀ¢100Žü”NŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
™BŠ¿”èΒʘ_
¬â½™žŽ¯Žw“ì
”ª‹ÉŒ(•Œõ”Õ)-’†‘•p’iˆÊ§Œn—ñ‹³’ö
ŽüˆÕŒÃŒo¡’
Œº•-‹gË–ä˜@‰Ô˜O
ãÖÖŽuˆÙ-ÙáŠV‰{“Ǹ‘•”Å(Žß‹`+‰ðŽŒ+[pin1]‰¹)
?BŽRlŽl•”e(‘S8™e)-‰¤¢’å‘SW
ŒêŸƒ•›ŽŒ-‘ΊOŠ¿Œê‹³ŠwŒê–@‘p‘
Žò—ÑŠOŽj(2™e)-™X“¶–Ÿ‰æ‰Á[pin1]‰¹“Ç–{
“V—´ŽRÎŒA-—¬Ž¸ŠCŠOΑ¢‘œŒ¤‹†
¼—V‹L([pin1]‰¹”üŠG–{)(™X”Å)-”ŽŠw“V‰º
—–’à}“T
ãÖÖŽuˆÙi“±“Ç”Åj-’†Šw¶Œê•¶”z“…‰{“ÇŒo“T
䎖F
à˜b“IŒ|pFÅ—L’†‘–¡“I–£—ÍŒûË
‹gË–ä˜@‰Ô˜O(‘S3™e)
ˆÓ}–Ž–˜_-ˆÈ–¾´¬àˆ×•ªÍ’†S
‹gË–ä˜@‰Ô˜O(‘S4™e)
Šx˜[`ŠÈ‘ç‘—Þ•Ò-‘æ1S-ˆ×—™Ž¡Š¯‹yêwŽñ
HSK’†‘Š¿Œê…•½lŽŽ–Í‹[ŽŽ‘èW(‚“™) Ž¥‘Ñ4”Õ
–¯‘ŽžŠú“¹‹³“à’OŠwŒ¤‹†
“‡ ”‡Àé-‹öŒ©Œn—ñ
Ž–Œ.˜bŒê.‹óŠÔF“–‘ã’†‘“IW‘Ì‹L‰¯—^“`”d‹Zp•Ï‘J
’£‰Î’š‰‰¥êW-‹žŒ€’ö”h–¼Œ€–¼’i(‹žŒ€Ž¥‘Ñ)
‰¤¢’å‘–Ú—ÞŽ[(㉺)
’mŽ¯“I’˜—^ŠÂ—¬FbŒß푈‘ŠúŽj–“I’mŽ¯ŽjlŽ@
”n˜A—Ç-ãW(‹žŒ€DVD-PAL11–‡)-Žl‘å{¶Œn—ñ
HSKŠ¿Œê…•½lŽŽ–Í‹[K‘èW(‚“™) Ž¥‘Ñ5”Õ
“¿f›G.’ƒ”nŒÃ“¹(DVD-PAL2–‡)
‘vŽjŒ¤‹†˜_‘p-‘æ36S
•ÛŽR“ìg
SŽá’W‘RC•—“މ䉽F—kãK“`
”n˜A—Ç-‰ºW(‹žŒ€DVD-PAL10–‡)-Žl‘å{¶Œn—ñ
¼‰ÄŽi–@§“xŒ¤‹†
“ì‘v—^Žü•ÓŒ ’n‰ŠÖŒnŒ¤‹†
]“ì‹Y‹È•¶‰»Žj˜_(‘S4Šª)-•¶l•¶‰»Šª ¤‹Æ•¶‰»Šª –¯‘•¶‰»Šª ‰Æ‘°•¶‰»Šª
ŒàŽŠO•ï“úŒê-‘Γú“J”ŽÀ—pŠO•ï“úŒê1000‹å
VC³““¹‘ ‘–Ú’ñ—vi‘S3™ej
Š¿‘•â’i‘S12™ej-’†‘ŒÃ‘ãŽjŠw‘p‘
[nie4]ŠC‰Ô(2011)-’†‘ŒÃ“T¬à–¼’˜‘p‘
Šï‹«“ü‰æFŒÓáÍ12”NŽu‰öŠG‰æ
‘å—ç‹cF‰Ã–õ’é“I—秉üŠv—^cŒ d‘Y
é°W“ì–k’©æŠ–@§“xŒ¤‹†-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@•¶ŒÉ.—ðŽjlŒÃŒ¤‹†Œn—ñ
—«‰Y]’˜ìWi‹¤4™ej
’“МŽè”á‹Œ“‚‘(‘S8™e)-’“МŽèeW
“‚’†‘–剺—¼È‘®Š¯”N•\(‘S2™ej
‘v‘㎎ôŒ¤‹†-‘•¶Šw—^‘•¶Œ£Œ¤‹†‘p‘
•è厖—ªZ’-’†‘ŽjŠwŠî–{“TБpŠ§
‘SŒÜ‘ã\‘•¶(‘S4™e)-ŒÜ‘ã\‘•¶Œ£‘p‘
’†‘‹™‹Æ“Œv”NŠÓ2024
‚—íŽjZ’i‘S6™ej-Ÿ´]‘åŠwˆŸFŒ¤‹†’†SˆŸFŒ¤‹†‘p‘
Œ³’©EŠ¯§“x“IŒ`¬
’†‘’ƒ•iŠÓ}“T
s´‘‹I•·tŒ¤‹†-ˆŸF•¶–¾Œð—¬ŒÝŠÓŒ¤‹†‘p‘
’†‘‹ß‘㕶Šw‘åŒn-Žj—¿õˆøW(1)
Ž˜‰qeŒRŠá’†“I^•‘å’éFŽéŒ³àö“`
´‰Ø‘åŠw‘ í‘’|ŠÈ-‘æ14Si‘S1”Ÿ2™ej
Œ_’OŽ‘—¿S˜^-“ŒŒÓŒn–¯‘°Ž‘—¿™¹•Ò
‡ì’Þ‹›é–€ŠR‘è‹y”蕶Œ£®—Œ¤‹†
`—¥—ß‹y‘´ŠŒ©§“xVŒ¤-Šx˜[‘‰@o“y•¶Œ£—^ŒÃŽjŒ¤‹†‘p‘
à•¶VØ
›Š¯‰Æ‘°—^“‚‘㎡
Šå–k’n‹æŽu
’†‘s‰ï§“xŽj-‘SŠ¿¸‘SW
’£žz‘΋ÇW-¢ŠE’´‹‰ŠûŽè‘ˆ”e‘p‘
“–‘ãŒêŒ¾Šw—˜_‘I•Ò
–ž“S—^ŽµŽµŽ–•ÏžƒˆÄ™¹•Òi‘S6™ej-R“ú푈žƒˆÄ™¹•Ò
ˆÍŠûŽ€Šˆ¬Ž«“T
‰À‹ô“V¬-’·•Ñ¬à
ˆÍŠûŽÀ—pŠ¯Žq‘å‘S(¸•Ò)
ÊwŒ¤‹†-2020”N‘æ2S(‘‘æ16S)
‘K“„ˆã”h•¶Œ£W¬
–{ˆö–V“¹ô‘SW
‘å‰zŽj‹L‘S‘(•W“_ZŠ¨–{)(‘S4™e)
ŠwpŽj“Ç‘‹L-ŒÃ“T—^•¶–¾
Œõ’©“Œ‰Ø˜^(‘S10™e)
“ñ\ŽlŽjŠO•Ò(1-110“…)
Œiœ‘°‹Š•´‰ð™rŠ÷§Œ¤‹†
‹g‘¼“Æ‘t.d‘tŒo“T–¼‹ÈW-‰¹Šy•S‰ÈŒo“TŒn—ñ‘p‘
ˆÍŠûŠ¯Žq‘å‘S(2016”Å)
2024”N’†‘’Z•Ñ¬à¸‘I-2024’†‘”N‘IŒn—ñ
ioŒûÅ‘¥‘ÎÆŽg—pŽè™e2025i’†‰p•¶‘ÎÆ”Åj
ÊwŒ¤‹†-2023”N‘æ2Si‘‘æ22Sj
’†‘“`“äÞH“¯Œ¹•¨Ž¿}“T
‰©ŽRŠw‰@‘ ‹JB•¶‘™¹•Ò(‹¤20™e)
–¯ŠÔKŠµ–@—^‘‰Æ–@VŒ^ŠÖŒnŒ¤‹†FˆÈ•—ËŽR‹æˆ×—á
‘v–{ŽO‘Žui‘S4”Ÿ32™ej
•S”NŠy•{F’†‘‹ßŒ»‘ã‰ÌŽŒ•Ò”N‘Ii4j
ŒÃБ ‘–Ú˜^“ùŽOŽíi‘S23™ej
¼“_ŒRZ“IS—§Ÿ–@‘¥-‹à”vS—ŠwŒn—ñ
•¶Œ£Šw“Ç‘‹L-ŒÃ“T—^•¶–¾
ŽüˆÕ“ü–å(”É‘Ì”Å)
¤Žü“ºŠí–Á•¶ø}‘œW¬ŽO•Ò(‘S4™e)
—g—Y•ûŒ¾ZŽß™¹ØiC’ù–{j
’£ˆ¤—æì•i‘SW(‹¤15™e)
•ŸŽ¢–€Žz’TˆÄ‘SWiŠ®®Ù™ˆŒ¸”Åji‘S60™ej
’†‘l“I—çŠõi–Ÿ‰æ}‰ð”Åj
–¾‘㕶ŠwŽj—¿—v—ª
•Š˜_Œ`‘ÔŒ¤‹†-‰Ø“ìŽt”Í‘åŠw•¶Šw‰@’†‘ŒêŒ¾•¶ŠwŠw‰ÈŒšÝ‘p‘
—¼ŽüŒÃ•¶Žš•Ò’iã’†‰ºj
’†‘–¯ŠÔ_˜bŒÌŽ–ŠGi‘S15™ej
‘hçg—^‘h–å˜ZŒNŽq-ŽO‘hŒ¤‹†‰@‘p‘
ŽOüŒšÝ•¶‘ÌŒ¤‹†
‰s˜^‘S•Ò-‘æ7Si‘S11™ej
•s—ñ“^}‘ŠÙ‘ ´‘ã’¿‹H•¶Œ£®——^lŽß-’†ŠOŠÖŒnŠª
‰¤ˆÛ˜_ei‘’ù–{j-ŽÐ‰È•¶Œ£SSAPŠwp•¶ŒÉ.•¶Žj“NŒ¤‹†Œn—ñ
‹ñ‰VŽui㉺j-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
“‚‰¹ó¦W
•S”NŠy•{F’†‘‹ßŒ»‘ã‰ÌŽŒ•Ò”N‘Ii1j
´‰Ø‘Šw-‘æ5S
•S”NŠy•{F’†‘‹ßŒ»‘ã‰ÌŽŒ•Ò”N‘I(‘S4™e)
[geng1]‘±.•ÏŠvF´‘ãŠwp—^Žv‘zŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
‘v‘ãŽgs•¶Œ£Œ¤‹†
‹Ô·‘åb—^´‘㎡(1644-1850)
’†‘ŒÃ“TŽŠwŒ¹—¬
‹àΑ‰æ-‘æ6ŠªFãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ ‘P–{”è’Ÿê†.i•’Ê”Åj
‹àΑ‰æ-‘æ6ŠªFãŠC”Ž•¨ŠÙ‘ ‘P–{”è’Ÿê†i•’Ê”Åj
”è’ŸŠÓ’èŠT˜_(‘’ù”Å)
ž²‘ŠÔ‰ËŒ‹\–@-‰¢—zæm36–@ ‰©Ž©Œ³92–@
ŽÓ—ì‰^Ž‘I-V“Œ•û.’†‰ØDŽŽŒŒn—ñ
“ú–{‘«—˜ŠwZ‘ ‘vŠ§–¾B–{˜Zb’•¶‘I
’†‘‘–@ˆÙ‘ÌŽš‘厚“T(•lç‡)(‘S2™e)
‹àΑ‰æ-‘æ4Šª
´‘ã–Ø—–sˆÍžƒˆÄ
’†‘ŒÃÐ’¿–{‘pŠ§-àS–å‘åŠw}‘ŠÙŠª(‘S12™e)
‹|Œ·•‘F“ñŒÓd‘t—ûK‹ÈW-ˆÚAŠO‘‰¹Šy110Žñ(ŒÜü•ˆ”Å)
‹^“ï•aؘß×h-’†ˆãŽt³\Œ³‘p‘
—¤—}”ñ¸•i‰æW
‹|Œ·•‘-“ñŒÓd‘tì•iWi2j
Š¿ŒêˆÙ‘ÌŽš‘厚“T
‰½ÐŠî‘–@
—¤—}”ñ‘SWi‘S5™ej
‹|Œ·•‘-“ñŒÓd‘t‹ÈW
ãŠC}‘ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£(3)
jˆò–¾A’Â~s‘‘Žš“T
‰½ÐŠîŽš“T
鰔葖@Žš“T-—ð‘ã–¼‰Æ‘–@Žš“T
‰ù‘f‘–@Žš“T
’†‰Øˆã“T.‘æ5”Å(DVD-ROM)
‹|Œ·•‘F“ñŒÓd‘t‹ÈW(ŒÜü•ˆ”Å+ŠÈ•ˆ”Å)(‹¤2™e)
Œ÷—˜Žå‹`Žò‰ÆF’—º‘ÎŽéà”“I’§í
V‹à•¶•Ò(‘S3™e)
Žj‹L(‘S\™e)-“ñ\ŽlŽj
’©‰ØF“úo“I¬‘¾—zŒÃ•—‡‰æW
’j«•aŠïÁ—Ç•û(‘æ2”Å)-ŠïÁ—Ç•û‘p‘
–œ‘Š”V‰¤i7j
åÍG“¹ŽU•¶’•]
›b›M–zŒŽ-’†‘–¼‰ÆŒo“TŒ´‘n}‰æ‘Šy“Ç–{
é°W“ì–k’©ãNãa”V˜H—^‘ΊOŠÖŒnŽjŒ¤‹†-‹ãFŽ‘p‘
Šî‘b‹³Šw(2)-]Îp“žÃ•¨ˆê–{’Ê
‰ð•ú푈‘S‹L˜^
—ь܌ՌQ—ržž(VCD)-—Ñ“`“Œ÷•vŒn—ñ”V“ñ\Žl
“©Ö‘ ΋L(‘S4™e)-´–––¯‰•¶Œ£‘pŠ§
_”é“IŒÃ冉¤‘-ŽO¯‘Í.‹à¹•¶•¨’¿•ó
ꤖLŽcÆF–k‘v’†Šú“I‰üŠv
Žj‹L(‘S3™e)-ŠÈ‘ÌŽš–{‘OŽlŽj
—•ˆßŽÐ•œ‹»ŽÐ—ÍsŽÐ-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@‹ß‘ãŽjŒ¤‹†Š–¯‘•¶Œ£‘pŠ§
åâŽàŒ\Šwp•¶W(‘S6Šª)
æâ—ƒ‘SW(‘S6™e)
—ÑŸö?‘o“(DVD2–‡)-’†‰Ø•‘ .“ŽR—ÑŽ›Œ•ˆ”V12
VZ’“©ˆÁ–²‰¯
æ“V”ªŒT¶(DVD2–‡Aœ÷‘—Ç)-’ö”h‚Ž”ªŒT¶Œn—ñ
‘Šé‰üŠv”“WŠÖŒ®–â‘蕪͕ñ2023-’†‰›Šé‹Æ‰üŠvisŽžFŠÖŒ®–â‘èŠÖŒ®”Vèo
—Ñ”nã˜Z‡žž(DVD2–‡)-’†‰Ø•‘ .“ŽR—ÑŽ›Œ•ˆ”V5
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
–¾´j‹„”é–@‘p‘.6-j‹„–â“š
•‰p“aœf‘Š‘äŠxŽ–{ŒÜŒo-tHŒo“`W‰ð(‘S5™e)
—Ñ’n[tang3]‘o“(VCD)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
—јZ‡‘„ŽÀ—p]‰ð(VCD)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
’ßœIˆó‘¶
`‹ã—´éžËžƒˆÄŽj—¿‘I•Ò
镨‘¶Œ`FŠ¿‘㎽Ší–ä—l
V‰ØŽš“T(‘æ11”Å)‹I”O”Å
V‰Ø‘厚“T-V‰ØŒn—ñŽ«‘
Šw¶V‰ØŽš“T-V‰Û•W.Šw¶•K”õH‹ï‘(‘æ5”Å)(‘oF”Å)
Œ»‘㊿ŒêŽŒ“T(‘æ7”Å)
“‚ˆÈŒã‘ŒêŽŒ—pŽšŒ¤‹†-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ.‘æ3S
—Ñ_Œ`x(DVD2–‡)-’†‰Ø•‘ .“ŽR—ÑŽ›Œ•ˆ”V61
–Œü•âŒê’ÊŽß(C’ù–{)
V‰ØŽš“T(‘æ12”Å)(‘厚–{)
j‹„–¼’˜W¬
V‰ØŽš“T(‘æ11”Å)(120”N‹I”O”Å)
Š¿Œê•“®ŽŒ“I—ðŽj‰‰•ÏŒ¤‹†-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ.‘æ3S
Œ»‘㊿ŒêŽŒ“Ti‘æ7”Åji‘厚–{j
V‰ØŽš“T(‘oF)(‘æ12”Å)
¬‰»\Žl”N-‘匋‹Ç(‘S2™e)
Όە¶-\ŒÛ֌㙤–{
‰‹‰‰Ø•‘¾‹Éî(VCDA‘\”T—À)-’†‰Ø‘¾‹É•ˆ
—kŒhÖj‹„‘S‘-’†‘ŒÃˆãЮ—‘p‘
é°W“ì–k’©ä@“‚ŽjŽ‘—¿-‘æ50S
Š¿Œêî‘ÔŽŒ“IŒê‹`’n}Œ¤‹†(‘’ù–{)-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ
¼‘ ŠG‰æ•—ŠiŽji㉺j
‘v‘ãŒÃ‰¹Šw—^ŒàˆæsŽ•â‰¹tŒ¤‹†-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ.‘æ3S
Vä—Ë‘^ŠÈ•¶Žš•Ò
”L‹›-’™tì•i
`Š¿é°Wâ½è®ŽšŒ`•\(‘S2™e)
sˆíŽü‘t¼Žü”•ÑŒ¤‹†
ŒiàøW(‘S2™e)-òB•¶ŒÉ
ŒöŒ³‘OŽO¢‹IŽŠŒöŒ³ŽO¢‹I’©‘N”¼“‡Š¿Ž®Ší•¨“IlŒÃŠwlŽ@
Όە¶(ÎŒÛÖ’†Œ –{).‘׎RÎ-’†‘Å‹ï‘ã•\«”è’Ÿ—Õ[mo2]”Í–{‘p‘
“ñŒÓ‰‹‰‹³’ö
Šs“X‘^ŠÈŽšŒ`‡•Ò-‘^ŒnŠÈ›åŽšŒ`‡•ÒŒn—ñŒÜŽí
t—z•ûŒ¾Œê–@Œ¤‹†-Š¿Œê•ûŒ¾Œê–@Œ¤‹†‘p‘
‘¾‹É–¼‰Æ’ÂŒj’¿
’†‘ŠÈ›å‘–@‘厚“T-‘æ4•”
––‘ãc’é(VCD3–‡)
@‹¾˜^Z’i‘S10™ej-’†‘•§‹³“TБIŠ§
¬‰»\Žl”N(‘S4™e)
’†‘ŒêŒ¾•¶ŠwŒ¤‹†-2024”NH”VŠªi‘‘æ37Šªj
”ªå“¾“¹“`
Œ’gŸƒŒ÷F–¾–ÚŒ÷(”Å)-Œ’gŸƒŒ÷VŒ÷–@‘p‘
Œ»‘㊿ŒêŽŒ—ÞŒ¤‹†-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ-‘æ3S
‘^ŒnŠÈ›å•¶Žš•Ò(‘’ù–{)
Š¿ŒêŽj—^Š¿‘ ŒêŒ¤‹†-‘æ16S
݉ƗûŸƒŒ÷(•DVD)
”ªå‘S“`(㉺)-’†‘ŒÃ“T¬à‘p‘
•pŸƒŒ÷–¼‰Æ‘·‘å–@“`Šï(•Œõ”Õ)
’†‘…¶b’Ž}ŠÓ-‘”HˆŸ–Ú …¶“÷HˆŸ–Ú ‰åb‘‰È
Œ’gŸƒŒ÷-ŒÜ‹×‹Y(’†“ú•¶‘ÎÆ)
’†‘Œ’gŸƒŒ÷’iˆÊ§lŽŽ‘åj
”ªŒTz“±Œ÷(8WDVD-PAL2–‡A–œ‘hŒš)-’†‘‘åŒ^ŸƒŒ÷‹³Šw•Ð
—Ñ•§–å‹ã‹{¶(DVD)-—Ñ•ó“T—{¶ŸƒŒ÷‰ð–§Œn—ñ
ˆÕ‹ØŒo(‰p•¶”Å)(•Œõ”Õ)-Œ’gŸƒŒ÷‘p‘
”ªå‘S“`(㉺)(‘æ2”Å)-_åŽu‰ö¬à
Œ’gŸƒŒ÷‰^“®…•½“™‹‰i’iˆÊj‹³’ö
”ª\Žµ_努-’†‘‚“™Œ|p‰@Z‹³Šw”Í–{
˜°”ñˆÅ‰æW
’†‘Œê•¶
’†‘Œê•¶“IŽž‘㉉i
Œ’gŸƒŒ÷-”ª’i‹Ñ(DVD-PALA’£“V–Q)
…Ÿõl˜_W
—ÑÑTŒ÷(DVD)-—Ñ•ó“T—{¶ŸƒŒ÷‰ð–§Œn—ñ
—Ñ‹à“¶¬—…Š¿Œ(VCDAŽßsX)-³@—Ñ•pŒn—ñ
’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ—^ŸƒŒ÷“IŠÖŒn(DVD2–‡A’³—‹)-’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ—˜_Œn“uÀŒn—ñV
—Ñ•pŠî–{Œ÷—ûK(VCDAŽß“¿Žœ)-’†‘—Ñ^Œ÷•v
ˆÃŠí(DVDAŽß“¿[biao1])-’†‘Šï–啺ŠíŒn—ñ
Žß“¿—g—ÑŒ÷•v1.2.3(DVD3–‡)
—Ñà{ŒŽO˜H(VCDA—«UŠC)-³@—Ñ•pŒn—ñ
Œê•¶˜_t
s—õ–¾ŒöˆÄt”»ŽŒŒ¤‹†
Žj¬–¾Œ¤“ÇåÍ“N‘Œê“Ç–@‹³ŠwŒ´˜_-20¢‹I’†‘Œê•¶‹³ˆçŒo“TŒ¤“Ç‘p‘
—Ñ‘Å¥”éŒ-—ÑŒ÷•v‘p‘
’†‘Œê•¶‹³ˆç”“W•ñ2020-Œê•¶‹³ˆç—•”ç‘
‘é’ÜŒ-’†‘Œ÷•vŒo“T
‘¾‹ÉŒ‰Ë—û–@¸—v-‘¾‹ÉŒ—û–@¸—v‘p‘
“ŽR—ÑŽ›•pŠÙ•p‹³Þ(3)
—ÑŒìgˆÃŠí”é“`-—ÑŒ÷•v‘p‘
Œ“–¼‰‘S’
Žl˜H¸Œ(DVD-PAL)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
‘é’Ü‘å—Í \-ÛŒ`ŒŽÀíŒn—ñ
Š¿ŒêŒÃ‰¹Žè™e
—щŒ(VCD)-—Ñ“`“Œ÷•vŒn—ñ”V“ñ
Š¿•¶“T(C’ù–{)
Žl˜H¸Œ(DVDA‰½•Ÿ¶)-’†‰Ø•‘
—ÑÄ”ûžž
‘¾‹ÉŒ’†“I[shuai1]–@
ŒÃ‘㊿Œêi‘æ3”Åji㉺j
‘é’Ü–|ŽqŒ
‹ãß•Ú(VCDAŽß“¿[biao1])-’†‘Šï–啺ŠíŒn—ñ
—і鳞ž(DVD)-—Ñ“`“Œ÷•vŒn—ñ
—ÑÄ”ûžž(DVD-PAL)-’†‘–¯ŠÔ“`“•pŒo“T“…˜H
—ѳ@Žµ\“ñŒ|-—ÑŒ÷•v‘p‘
ŽÀ—p‘åŠwŒê•¶(㉺)
[•£—_
‘éŽèŒ-’†‘•Šw—DG“`“ŒŠBŒn—ñ‘p‘
—Ñ‘é’Ü\ŽOS
Ž“Gâ“l36‘é’ÜŒ÷(VCD2–‡AŽß‰i•ó)-–¯ŠÔ•Œ÷•ó“T