l‹C‚Ì–{


—]‰ÃŽà˜_ŠwŽG’˜(‘S2™e)-—]‰ÃŽà’˜ìW
–¾ŽÀ˜^“ì•û–¯‘°Œ¤‹†Žj—¿i‘S5™ej-ü–¯‘°•¶ŒÉ
š@iÖ‘P–{‘–ÚiŠOŽOŽíj-‘–Ú‘èæë‘p‘
—L”ü‹Ê˜°ŽzFŽR¼Žü‘ão“y‹ÊŠí“WiŠ¿‰p‘ÎÆ”Åj
¢ŠE”ü”@Žz
“‚’†‘–剺—¼È‘®Š¯”N•\(‘S2™ej
Žµ‰ÆŽ‘I
“‚‘ã“ú–{‘’©b”õ‘—›ŒP•æŽu
ŠŠâŠOŠ´‰·”M•Ñ-’†ˆãŒo“T•K“Ç‘p‘
”n‰¤‘ÍŠ¿•æŠÈ›å•¶Žš‘S•Ò(‘S3™e)
‰ä“Ç–ÐŽq
SˆÓ\”ª•I‰ð–§-—›•œ’õSˆÓ˜Z‡ŒŒn—ñ‘p‘
’†‘“c–ìŒêŒ¾ŠwŠT—v(ŽŽ—p–{)-‚“™ŠwZŒêŒ¾‹³Þ
“‚Ž÷‹`“ú‹L(‘S2™e)
“‡ˆÎŽu—ªVZ-‘vŒ³Žj—¿‘pŠ§
ŽÊ^Œ`ˆÓ•êŒ
—ð‘㑉ÆÕâJ•¶Œ£W¬i‘S146™ej
’†‘‘­•¶‰»Œ¤‹†-‘æ24S
—g‹Õ‘n•ÒVì•iWiŒÜü•ˆ”Å+ŠÈ•ˆ”Åji‹¤2™ej
–Ÿ’·“I—]¶Fˆê˜¢–ké°‹{—˜a[ta1]“IŽž‘ã
ŽO‘‰‰‹`(—§‘Ì‘)
V‹à•¶•Ò(‘S3™e)
¢ŠEª•žŽÒŽj(㉺)
㤋…‰¤Žq(1-42)
–âSF‰ä“Ç–ÐŽq
’†‰Øˆã“T.‘æ5”Å(DVD-ROM)
‰Øá³W-˜Dvì•ii’Ps–{j
u’kŽÐ“úŠ¿Š¿“úŽŒ“T
—ÎâßA•¨ŒiŠÏ-A•¨‘¢Œi‘p‘
¢ŠEª•žŽÒŽj(‘S2™e)-Š¿–ó¢ŠEŠwp–¼’˜‘p‘
ŠMf••_‰‰‹`(3)-Še˜H•òÔ°¼Šò
‘vŽ‹IŽ–•âˆâ(1-3)
’£ôŒÜs’Êä]Œ(•Œõ”Õ)-‘p‘p‘.‘æ8S
–œ‘Š”V‰¤i7j
à•¶‰ðŽš(¬™–{)
‘Û—·‹q—ü‰^‹¦’è<‘Û‹q‹¦>‘Û—·‹q—ü‰^‹¦’è[ban4]Ž–ב¥(‘Û‹q‹¦[ban4]Ž–ב¥)
‘‚’ìž^W(‘S™e)
à“úŒêCŠß“ú–{:—·—V“úŒê•ÖŒg¸‰Ø–{
‘哹ˆÛVF’†‘Ž®Œ»‘㉻i‰p•¶”Åj
‘‚’ìž^W-’†‘‹ß‘ãl•¨•¶W‘p‘
“ú–{—·—VŽÀ—pŽw“ì
‰ž‹}—·—V“úŒêŒûŒê-“ú–{—·—VŠÅ”‡–{A[gou4]—¹(•Œõ”Õ)
“ú–{—·—V­ôŒ¤‹†
’†‘kž-’£ˆÛˆ×ì•i
ŸN‰Ô”V‘(“ú–{2010-2011”Å“ú–{—·—VŽw“ì)-ŠOŒðŠ¯‘Ñ[ni3]ŠÅ¢ŠE
–Ÿ•àÝ“ŒàiF“ú–{—·—V‘SU—ª-˜V[ba4]˜V›_“I—·s‘
“ú–{Œ»‘¶’†‘‹HŒ©ŒÃˆãБp‘
“ú–{—·—V•¶‰»“Ç–{(“ú’†‘ÎÆ)
ᆊߓú–{—·—V“úŒêŒûŒê1200‹å(‰Â“_“Ç)
“ú–{—·—V
›¨’‡•×’˜ìW-‹àΘ_‘p
”n’Cs–ÑŽ“`â³’ÊŽßtºŒPŒ¤‹†
‰¤‘ö‘–@‘SW(‘æ6-10Šª)
8Ž®‘¾‹ÉŒ
‘v‘ãŠCããNãa”V˜H—A“ú•§‹³ÎŒ¤‹†
Šî‘bˆÛŒáŽ¢Œê(ˆÛ•¶)
›¨’‡•×’˜ìW-›¨’‡•×ŽjŠw˜_•¶W
sŒ³Žjt–¼ŽŒpŒê–ÖŠ¿‘ÎÆŽŒ“T(ã)(”ɑ̸‘•”Å)
åŽR˜OŠt} Ô•Ç}-“Œ•û‰æ•ˆ.–¾‘ãŽR…•Ñ
‘v–{Šy•{ŽWi‘S12™ej-‘ŠwŠî–{“TБpŠ§
ŒãŠ¿‘Ž«“T
¢ŠEd•¼}˜^¸•Ò
sŒ³Žjt–¼ŽŒpŒêŠ¿–Ö‘ÎÆŽŒ“T(ã)(ŠÈ‘Ì•½‘•”Å)
™”߃-’†‘–¼‰æ‰Æ‘SW
sŒ³Žjt–¼ŽŒpŒê–ÖŠ¿‘ÎÆŽŒ“T(ã)(ŠÈ‘̸‘•”Å)
sŒ³Žjt–¼ŽŒpŒêŠ¿–Ö‘ÎÆŽŒ“T(’†™e)(ŠÈ‘̸‘•”Å)
sŒ³Žjt–¼ŽŒpŒêŠ¿–Ö‘ÎÆŽŒ“T(ã)(”ɑ̸‘•”Å)
à|‰æ’†‘FÌ“ú–€“o—˜Y
VZ’ù˜Z‰Æ’•¶‘I-‘æ3™e
“‚ŒÜ‘㎑S•Òi‘S50™ej
’†‘Ž©•—V(2025”N‘SV¸‹‰”Å)
™”߃‘SW(‘S6™e)
“ñ\ŽlŽj‘S–ó-Œ³Žj(‘S6™e)
Œ³Žj(‘S\ŒÜ™e)-“ñ\ŽlŽj
¹ŠC-r¹æk‰e(2)(‘SÊ–Ÿ‰æ)
]–@“x“žˆÓŽïFç“‚ŽuÖä@A“‚A‘vŽu‘¸âí“W
—ð‘㬞²–¼•i-é°W“ì–k’©Šª
–k’©Î‘–@Œ¤‹†-–âŠw‘p‘
’†“ú‘–@Œð—¬Žj-ŒÃ‘㊪
’†‘‘–@Šw˜_’˜’ñ—v-‹ÊŽR“°•¶W
´‘ã‹Ô·‘åbŒ¤‹†
‘¬¸’†‘Œö˜H‰c‰^—¢’ö’n}™e
’†‘“`“•¶‰»•S‰È‘S‘
’•ûŠù‘˜_‘IW(1921-2020)(‘S5™e)
’†‘“NŠwŽ«“T
’†‘—ðŽj’n–¼‘厫“T(㉺)
’†‰Øl–¯‹¤˜a‘’n}i2024”N”Åj(á´‘•Üô”Åj-“ñ‘S’£Œn—ñ’n}
–Ø[xi1]Ö‘ ”è’ŸŒÃИ^
Šç^‹¨‘—›[•æŽu-‹àΑñ–{“T‘ Œn—ñ
’†‘—ð‘㑘_—Þ•Ò
’†ŒÃ‘˜_ŒêŒ¾Œ¤‹†
’†‘ŒÃ‘㑘_—Þ•Ò
’†‘’n}Wi2022”N”Åj
’†‘Œ»‘ã‘–@Žj(C’ù–{A¸‘•)
‘–@”üŠw’ʘ_-‘åŠw‘–@‹³Þ
’†‘‘˜_Ž«“T
–¾´‘˜_W(㉺)
‹ÉŠÈ’†‘‘–@Žj
–¯–@(‘æ10”Å)(㉺)-V•Ò21¢‹I–@ŠwŒn—ñ‹³Þ
–@—¥–@‹K‘S‘i‘æ22”Åj
20¢‹I‘–@Žjãˆ-–Ñ–œ•ó‘Šw˜_WŒn—ñ
’†‘‘–@Žj-ä@“‚ŒÜ‘㊪
’†‘ž²‘‘厚“T(㉺)
’ÂUàQŠwp’˜ìW(‘S20™e)
‘–@Šw(‘S2™e)-‘–@ŠwŠw‰È‘p‘
’†‘‘–@Žj(7Šª–{)-’†‘•¶ŒÉ.Œ|p—Þ
’†‘‘–@ŽjV˜_(‘•â–{)
’†‘‘–@Žj-Œ³–¾Šª
¹Œ‰ŠÃ“ì-ŠÃ“앶‰»¶‘Ô’Tl
–@—¥–@‹K‘S‘(‘æ21”Å)
–¯‘°Šw’ʘ_(C’ù–{)
’†‘ŒÃ‘ã“I—Þ‘|‘Šw“ü–å‘p‘
ç“‚ŽuÖ”è–Á‘SWi‘S16™ej
‰©’éŠOŒo‰ð—v—^’¼–ó
‘¾•½Œä——(‘S4™e)
’†‘‘–@—˜_Žj-’ÂUàQŠwp’˜ìW
–¾´s‘¾ˆã‰@ŽutlŽß—^Œ¤‹†
á‘-ì’[N¬ì•i
“ú–{”o‹å¸‘I-–¼‰ÆŽ‰Ì“T‘ 
o‰_”V—´Fžjš¼žËA˜V[wo1]˜a‰z“ì—V‹L-—V‹ åçH
“‚‘ãŽl‘å—Þ‘(‘S3™e)-–k“°‘çâ.Œ|•¶—ÞãÚ.‰Šw‹L.”’Ž˜Z’Ÿ
ˆêŠMŒyF[gong1]ˆÛᨉeì•iW
‘æ“ñ˜¢ˆÀ›P
œê“°W—Ñi‘S8™ej
›Á¢›ö‘”’‹ˆÕ”ú”is
“à–֌ÓìŠCŽqŽ¼’n’¹—Þ
­—Ñ‘å^Œ(•Œõ”Õ)
’¾ŸË.[ta1]¥ˆê˜¢Žã—Žq-’†‘Œ»‘ã’†’Z•Ñ¬à“T‘ ‘p‘
“–‘㊿ŒêŠwKŽŒ“T
—–’à˜W—ü(㉺)
í—ªŠw(2020”NC’ù)
ˆ¤“IÚ—Í–_
Œ»‘㊿ŒêŽŒ“TiŽÀ—p”Åj
“Œ•û•—–\-]¬‹gŽvŠ¾“žš•K—ó ’§“®‰¢ˆŸ‘å—¤
“ñ\¢‹I‰Ø–k”_‘º’²¸‹L˜^(‘S4Šª)
’†‘ΘbŽj-‰¤Šw‘ו¶W
ˆê’nêP–Ñ-’†‘ŒÌŽ–
Š¿Œê‘厌“T(•‹y–{)
Žü‘i‘S3™ej-“_Z–{“ñ\ŽlŽjC’ù–{
ŠO‘lŠ¿ŒêVŽŒŒêŠwKŽŒ“T
Nꤎš“T(‘’ù”Å)-16ŠJ¸‘•–{
Žü‘(‘S3™e)(¸‘•)-“_Z–{“ñ\ŽlŽjC’ù–{
V‰ØŽš“T(’PF)(‘æ12”Å)
’†‘•ûŒ¾Šw•ñ-‘æ1Šú
‰Í“Œ–]‘°F–œ‰håLŽ
Š¿Œê¬ŒêŽŒ“T(‘oF–{)
Œ»‘㊿Œê‹K”ÍŽŒ“T(‘æ4”Å)(kˆó–{)
ŒÜ\”N—ˆ“I’†‘“NŠw-‰ê—Ù‘SW
Šw¶‘½Œ÷”\‹K”ÍŽš“T(Ê}”Å)
’“МW(‘æ2”Å)-‹à–¾ŠÙ‘pe“ñ•Ò
·Ž-ŒÇ“Ư‹…Lonely Planet—·sŽw“ìŒn—ñ
¼–k”ç‰e‹YŒ€–{ŒêŒ¾•¶‰»Œ¤‹†
“–‘㊿ŒêŽŒ“T(’PFkˆó–{)
‰ä¥“AˆŸŠø
ˆã•ûŒœ‰ðF¬•û‰ÁŒ¸—päÞ“IŒâ-K•Ÿ’†ˆã•¶ŒÉ
—«•Û˜a’†ˆãæ“V˜_ : “]˜Ç—†Ž¡Šà–@
é°W“ì–k’©ä@“‚ŒÜ‘ãΗp“TŒ¤‹†
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
ä‹B’†ˆãŠwpŒoŒ±W
“‚‘ã­Ž¡Žjq˜_e-‘å‰Æ¬‘
‘±Ž‘Ž¡’ÊŠÓ’·•ÒE•â
‘åŠÏ’ƒ˜_Fq’ƒ–⓹
’“М˜Z’©ä@“‚Žj˜_
’†ŒÃ“s錚é“`à—^­Ž¡•¶‰»-’†‘l–¯‘åŠwŠ¿“‚Œ¤‹†‘p‘
ŽéŒPz‹Æ•¶W
”èŠw—^’ŸŠw‘‰Æ–nç‘-—À“¯‘
sŠiŽzŽ¢t ZŠ¨’‰¹–{i–֌Õ¶”Åj-–ÖŒÃsŠiŽzŽ¢t‘p‘
”•a]Ç‹Ø™žŽ¡F–¼ˆã‰ð“Ç’†ˆãØ“I—˜_—^—Õ°
’†‘Vád—ðŽj•¶‰»ŒÃЕ¶Œ£Ž‘—¿–ó•Ò(10)-™û–§Šª(2)
“ÖàŠŽÐ‰ïŒoÏ•¶Œ£ŽŒŒê˜_l
ŽlfW¬-’†‘ŒÃˆãЮ—‘p‘.‘±•Ò
ŽOW”éŠRF’†ŒÃ–ìŠOÎlŽ@
ˆãŒo‰ï‰ðiZ“_–{j-’¿”ÅŠCŠO’†ˆãŒÃБP–{‘p‘
’†‘ŒÃ“©Ž¥Œ¤‹†-‘æ28SF›öŒ³—q—^ìŸß—q‹Æ
[mi3]ŒŽ“`(1j-­Ži–½
ŠëŠ÷—^d\-“‚’é‘‹y‘´’n•û”Œò-VŽjŠw&‘½Œ³‘ΘbŒn—ñ
‘‚‰n•á-’†ˆã—ð‘ã–¼‰ÆŠwpŒ¤‹†‘p‘
˜Dv¬à¸‘I‰æW
“‚Žj˜_‘p-‘æ37S
“‚Œ¤‹†-‘æ29Šª
’†ˆãŸƒŠ÷¸~—Õ°SŒå
21¢‹IŽ‘–{Žå‹`“IŠëŠ÷—^d\
Ž‡”˜VlW-–¾´Žl‘å‚‘m•¶W
˜_Œê.–ÐŽq¸–ó
ŸEŸG
’mŽ¯ŽYŒ –@‘SU—ª-–@—¥—v“_AˆÄ—áè‘qAê‘蕪Í
“úŒêŒ÷”\‹åŒ^Žw“±•Ñ-“úŒê‹³Šw•K”õ‘p‘
ŒÎ–k’ÊŽu(–¯‘\”N”ʼneˆó–{)(‘S16™e)
¼ˆÀ•¶•¨¸‰Ø-•§‹³‘¢‘œ
ŒÃ“sˆâ’¿F’·ˆÀéo“y“I–kŽü•§‹³‘¢‘œ
”‹´Wi‘S1”Ÿ4™ej-´’¿–{‘pŠ§
´‘ãã—@žƒ.VádŽ‘—¿S˜^(‘S6™e)
’†‘“©Ž¥•¶‰»„—ç-©ŽR•Ð‹Ê
s‘峑 t‹^“lŽß
–@‘Š¯ŒµFŽR¼•§‹³‘¢‘œŒ|p¸•i“W-]¼È”Ž•¨ŠÙ•¶•¨“W——–Ú˜^(8)
’†‘^‹ÛŽu-‘æ44Šª-‹ŠÌ‹Û‰È(2)
¼Žü‹à•¶ŽŒ‹`‘g‡—ÞãÚŒ¤‹†
–­•§‰f-“ìÙ‘å—‘•§‹³‘¢‘œŒ|p•iŠÓ
´‰Ø‰€“ú‹L ¼s“ú‹L(‘•â–{)-ŽO—ü¸‘I
–k‘v.‹‘R.såJ—ƒæÏ—–’à}t-—ð‘ã–¼‰æ鎆‚´‘å}
’·ˆÀ•§‰C-¼ˆÀ”è—Ñ•§‹³‘¢‘œŒ|p
Žlìo“y“ì’©•§‹³‘¢‘œ
”ò—ˆ•ô‘ “`•§‹³Î‘¢‘œ
’†‘^‹ÛŽu-‘æ67ŠªF”ö[bao1]‘®(‘±)‹y‘´‹ßŽ—‘®
”b冕§‹³ÎŒA‘¢‘œ‰•àŒ¤‹†FˆÈì–k’n‹æˆ×’†S-‰Ø—Ñ”ŽŽm•¶ŒÉ
’†‘^‹ÛŽu-‘æ51Šª-“yšß’†“IˆÃFãN[bao1]‹Û-’†‘[bao1]ŽqA•¨Žu
–@‘Š¯Œµ-ŽR¼”Ž•¨‰@‘ •§‹³‘¢‘œ’¿•i“W
’†‘^‹ÛŽu-‘æ71ŠªFgŒÔ‘®
“‚‘vŽžŠú“ì•û–¯ŠÔ•§‹³‘¢‘œŒ|p
Š¿ŽšŒÃ‰¹•\ei‘’ù–{j
Š¿‘•â’(‘S2™e)
Š¿‘•â’”á’(‹¤8™e)-‘Šw‘p‘
Š¿‘Z“_’Žß•â³
’†‘^‹ÛŽu-‘æ49Šª-‹…᳌ԉÈ-’†‘[bao1]ŽqA•¨Žu
åâŽàŒ\Šwp•¶W(‘S6Šª)
Š¿‘¡’(‘S5™e)
Š¿‘‘SŠÓ(’¿‘ ”Å)
Š¿‘-’†‰ØŒo“T‘ ‘(¸‹‰”Å)
Š¿‘i‘S28™ej-¡’–{“ñ\ŽlŽj
“ñ\ŽlŽj‘S–ó-Š¿‘(‘S3™e)
Š¿‘ŠwŽjFŒ»“–‘㊪-‰Í–k‘åŠw—ðŽjŠw‘p‘.‘æ3S
Š¿‘•â’(‹¤12™eA¸‘•)
‘唘Žž‘ãNŒ Ó”C–@“I—˜_è‘Žß—^§“x‘nV
Š¿‘•â’(㉺)
Š¿‘–ó’(¸•Ò–{)-‘ŠwŒo“TŠw¶“Ç–{.¡’¡–ó
Š¿‘•â’(‘S2™e)-“ñ\ŽlŽjl’ù‘p‘êS
’q‰iž²‘W–@‹åŒo-ŽÊŒo‘I.15
Š¿‘•â’i‘S12™ej-’†‘ŒÃ‘ãŽjŠw‘p‘
Š¿‘–ó’-’†‘ŒÃ“T•¶‰»‘åŒn.‘æ6S
–Ö–ó–ž•¶Œ´žƒ(2)
Š¿‘•â’(‘S12™e)
”’˜bŠ¿‘(‘S4™e)-”’˜b‘S–ó–{
z؈ãŠw“ü–å.—Õ°‰ÈŒ¤•û–@—^ŽÀ—á•]˜Á
’†‘‘–@‘SWi48j-–¾‘ã•ÒF‘vŽ.’£•J.’¾Žü.ŒàŠ°Šª
ŽO‘ŽuW‰ð(‘S8™e)
”’˜bŠ¿‘
Ž±“¹¶—^Ÿ¸”ÕŠw
’†‰Ø}‘ŠÙ‹¦‰ïŽj-’†‘Œ»‘㋳ˆçŽÐ’cŽj
ŽO‘ŽuW‰ð(‘S8™eA¸‘•)
–ésW-ŽüŽ§•œ•¶W.‘æ1Šª
Š¿‘.ŒãŠ¿‘(‘S4™e)(•¶”’‘ÎÆ”Å)
’†‘‘–@‘SWi15j-ŽO‘—¼W“ì–k’©•Ò.ŽO‘—¼W“ì–k’©“©•¶‹à•¶ŠÈொª
•ªŽq—¬s•aŠw˜a•ªŽqi‰»—¬s•aŠw
s‰©ŽšŸ˜_tŒ¤‹†•¶W
“¹¶–@Žt“`
•¶‘I—›’‹`‘`(‘S4™e)