sŠØ”ñŽqtŽD‹L
Š¿–󕧓TŒê–@Œ¤‹†˜_W
’†‘”_ŽY•i˜ÁŠi’²¸”NŠÓ2023
‹ž“sŒÃ‘“X•—Œi
‘S‘“S˜H—·‹q—ñŽÔŽž•\(2015.7)
’†‘_‰ö‘厫“T(C’ù–{)
“ñ”@’àŒQ–F•ˆ-’†‘ŒÃ”_‘Wâí
‹ß‘㊿ŒêŒê–@ŽjŒ¤‹†‘Žq
‰Í–kÈ’n}™e-’†‘•ªÈŒn—ñ’n}™e
‹½‘°—^‘‰ÆF‘½Œ³Ž‹–ì’†“I[min3]‘ä“`“ŽÐ‰ï(C’ù–{)
E‹³—^‘‰ÆŒš\F•Ï‘t—^•œ’²“I—ðŽj(1895-1919)
‘–¯“}ŒR”鞃
’†‘Š¯§‘厫“T
’†‘‹¤ŽY“}ŠÃl—ðŽj-‘æ1Šª(1921-1949)
“m•áŽ‘—¿™¹•Òi‘S13™ej-ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò
j–¡‹eˆã‘ŽlŽí-–¯‘]“ìˆã‰Æ’˜ì‘Iâí‘p‘
’†‘—ð‘㊯§‘厫“T(C’ù”Å)
•óêPo“y¤Žü“ºŠí–Á•¶Œ¤‹†
“‚ŽŽO•SŽñ-“‚‘v–¼‰ÆŽŽŒ
”~—––F—^–Ь“~
—›¤‰BŽ‘—¿™¹•Ò(㉺)-ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò
–k‹žŒð’Ê”“W•ñ2022F\ŒšŒö‹¤Œð’ʈø—Ì”“W“IéŽs‘Ž‡—§‘ÌŒð’Êã¤
–k‹ž–哪a‹æ‹½‘º—·—VVŒ^‹Æ‘Ô”“WŒ¤‹†
‹¶‘zF‘ۉؕ¶Ž‰Ì§Šl§Ž‘I.‘æ2“Í
—›”’Ž‘—¿™¹•Ò-“‚‘v”V•”(㉺)-ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò
’©‰ØF“úo“I¬‘¾—zŒÃ•—‡‰æW
Š¿Œê‘–Ê—pŒê‰•Ò
—«âN¹ŽjŠw•¶W
’†‘—ð‘ãl–¼™¹“T(‘S15™e)
‰¤Œš–¯“ñŒÓ‹¶‘z‹ÈW
Œµ•œ‘SW(‘S10Šª11™e)
“¹‘ –{s‘{_‹Lt’–ó
Ÿƒ“IŽv‘z-’†‘Ž©‘RŠÏ—^l“IŠÏ”O“I”“W-Šwp–ó‘p
Š¸ˆ×“V‰ºŒã-’i‰i•½“`
¶—^Ž€“I’f•ÐF¬ò”ª‰_“IˆÙ‘z¢ŠE
“–‘ã’†‘‰æV‹Z–@-H•MŽR…
Œc—ËF“à–֌×ɑã’鉤—Ë‹y‘´•Ç‰æ“IlŒÃŠw’²¸•ñ(‘S2™e)
’†‘“Œv”NŠÓ2023(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
¢‹I–Ž–F’†‘˜AŠÂ‰æ‘nì•S”N‘åŒni‘S16™ej
ŠØ–úŽ‘—¿™¹•Ò(‘S4™e)-ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò
”ã‘RW(㉺)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
—kŽ®”é“`ˆê“ñ‹ãŽ®‘¾‹É’·Œ
’†‘ŒÃ‘㊯—»Ž¡§“xŒ¤‹†
–¯‘ŽžŠúE‹³‰ïŽ‘—¿™¹•Ò(‘S20™e)-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
‹ß‘ã“ú–{l“I’†‘‹IsŒ¤‹†
—k”h‘¾‹É\ŽOŽ®-ŒAŒ•A“Ažž¸—û-›Á‹BŽm^“`
•§‹³—^‘v‘ã•M‹L¬à-‘v‘㕧‹³•¶ŠwŒ¤‹†‘p‘
—zŒõ‘Ý•—‰JŒã-’†‘—”r“IŒÌŽ–
–ÊŒüo”Å—¬’ö“IŠwpŠúŠ§Ž¿—ÊT§Œ¤‹†
’·‰Ìs-‘æ1Šª-–Ÿ—F¸•i}‘Œn—ñ
”“WŠ¿Œê(‘æ2”Å)-’†‹‰ŒûŒê.1(ŠÜMP3-CD)
—”r(‹¤3™e)
–k‹ž}‘ŠÙ‘ ’†‘—ð‘ãΑñ–{™¹•Ò(‘S101™e)
’†‘—”r-’†‘é˜ü.‰œ‰^Œn—ñ
“V‰ºŒS‘—˜•a‘(‘S6™e)-ŒÚ‰Š•‘SW
”£ˆæŽu(‘S6™e)-ŒÚ‰Š•‘SW
”íˆâ–Y“I‘å—¬sF¼”lj嗬Š´Ý”ü‘
—«Žœ‹Ó˜_
˜N•¶’†ŠK‰pŠ¿‘o‰ðŽŒ“T(‘æ5”Å)
’†‘‹ßŒ»‘ã”ʼnæ
’†‘—”rŽl\”N”“W—ð’öc——
”ò—g—^—Ž›‹-™Žu–€“I‘O¢¡¶
‹àŽj‹IŽ––{––i‘S3™ej
‘S‘Šî‘w–¼˜V’†ˆãÁŒ±^“`F—k“¿‘S“ÁÁŒ±•û49Žñ
@‹³–â‘è-œƒ›õŠÅ œƒ›õ[ban4]
–k‘v•ÓÇŽŒ¤‹†
”•aŒ¹Œó˜_Z’-’†ˆãŒÃЮ—‘p‘dŠ§
‘å‘v—àF•c–@—^‰¤ˆÀΓI‹à—Z’é‘
㹑°ž†—Y(ÎèÓ)-‘å”™”è–Á
“Œ‹žŽD‹L
ŒÎã-‘å–MˆÛ›
’†‘ŒÃŒš’}Žž‘ã“Áª‹“—v
‘v–{’ƒŒo.‘v–{ŽðŒo-‘ŠwŠî–{“TБpŠ§
Œ³.“Ç‘“°–{VŠ§‰©’é“àŒo‘f–â
”¼ŽR™ß‰J-ŒÃ‹Õ•ˆW
ŒÓºŒ·‰CFŒÓ‹Õd‘t‹ÈW
Žì]—¬ˆæ팩áé‘”˜a’겓®•¨}•ˆ
’n‘ •ìŽF–{œÃŒoi‘S1”Ÿ1™ej-ŽòŽß“¹Œo“T’¿–{‘pŠ§
V“ú–{Œê‹³’ö-‚‹‰i1j(•Œõ”Õ)
•w‰ÈŒÃ“Tˆãи‘I“±“Ç-“ÇŒo“T.˜ô—Õ°Œn—ñ
“Œ‘“°WŒÃ–@’Ÿ(‘S10™e)
V“ú–{Œê‹³’ö“¯•à—ûK™e-‚‹‰.1-V“úŒê”\—Íl”z“…Œn—ñ‘p‘
‘ºãtŽ÷•¶Šwì•i“I”üŠw“ÁŽ¿Œ¤‹†
“ú–{ŒêŒ¾•¶‰»Œ¤‹†
‰e‹¿›wŽqˆê¶“I101˜¢Œo“T“¶˜b.’‰¹Ê}”Å(‘S2™e)-’†‘™X“¶¬’·•K“Ç‘
—ÀŽv¬’†‘Œš’}Žj
ìØ–B[ren4]Ž–“T(2020C’ù–{)
ŠÇ•½ŒÎŒÃ‹Õ‹È•ˆW(3)
VŒo“T“ú–{Œê(‘æ2”Å)(Šî‘b‹³’ö)-‘æ4™e(“¯•à—ûK™e)
’†‘ŒÃ‘ã“I—V‹ -’†‘ŒÃ‘㶊ˆ‘p‘
‘å–¾Œ ›—«àõ
}‘œ’†‘Œš’}Žj
“Æ“Á“I”–¡-’†‘”z•¶Šw˜_e
ãŠCŽs‰Y“ŒV‹æ’n–¼˜^
‘Õ“Ö–M‰æ•ˆ-’†‘bãò}
–kÄZ‘}-’†‘“`¢‘‰æ•S•”Œo“T.ŠG‰æ•Ò
ˆ¢Šî•Ä“¿‘SWiŠóäc•¶A‰p•¶”Åj(‘S4™e)-›Ž‰F•¶Œ£
ãŠCŽs‰Y“ŒV‹æ’n–¼}˜^
¼—V‹L(™X“¶ÊŠG”Å)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw–¼’˜
Œ»‘ã’†ˆã–¼‰Æˆã˜_ˆã˜b‘I-f’fŠª
VŒo“T“ú–{Œê(‘æ2”Å)(Šî‘b‹³’ö)-‘æ4™e
‹PŒ§Š¿•æ(1)-“ì…–k’²’†üH’ö•¶•¨•ÛŒì€–Ú
‹Ô’葱Ž[ŠO”˖֌Éñ•”‰¤Œö•\“`(‘S2™e)
ŠwŽ¯Žš.¼—V‹L•Ñ-™X“¶ŽÀ—pŠG‰æ
_”é“IŒÃ冉¤‘-ŽO¯‘Í.‹à¹•¶•¨’¿•ó
‹³[ni3]œ[ŒÃâ¶(VCD)-”NŒÃⶉ‰‘t‰Æ·â^
¼—V‹L(™X“¶’‰¹–{)-‰ä“I‘æˆê“…”üŠG’†‘–¼’˜
¼—V‹L(’‰¹”Å)(—Lº‰{“Ç)-‹àF“¶”N‰x“Ç‘Œn
ŒoÏŽ‹Šp‰º“I“‚‘㕶l‰€—ѶŠˆŒ¤‹†
¢ŠEª•žŽÒŽj
“ºŒÛ˜a“º•¶‰»Œ¤‹†-’†‘“ì•û‹y“Œ“숟’n‹æŒÃ‘㓺ŒÛ˜a“º•¶‰»‘æŽlŽŸ‘ÛŠwp“¢˜_‰ï˜_•¶W
¼—V‹L-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŽl‘å–¼’˜.™X“¶”Å
šg¢–¾Œ¾
Œº•-‹gË–ä˜@‰Ô˜O
¼—V‹L(ŠÜŒõ”Õ)-™X“¶Ê}’‰¹”Å’†‘ŒÃ“TŽl‘å–¼’˜
݌̋{‹öŒ©[miao1]FŒä”LqçH’n}
’茧”ªŠp˜LŠ¿•æ’|ŠÈ‘Iâí
”JˆÀŽsŽu
–¯‘°‹æˆæŽ©Ž¡–@’ʘ_(C’ù”Å)
…‰CŸ™BF¢ŠE•¶‰»ˆâŽYä@“‚‘å‰^‰Í’ÊÏ‹”Ÿ™Œ§’i
¢ŠEª•žŽÒŽj(㉺)
¢ŠEª•žŽÒŽj(‘S2™e)-Š¿–ó¢ŠEŠwp–¼’˜‘p‘
“‡ˆÎŽu—ªVZ-‘vŒ³Žj—¿‘pŠ§
lŠ¯.–½‘è.•¶•—F–¾‘㋽‰ïŽŽŽl‘•¶–½‘茤‹†-•œ’U‘åŠwŒÃ‘㕶ŠwŒ¤‹†‘Œn
’†‘ŒÃ‘㤋ƕ¶‘Žj
ŽjW(‘S3Šª4™e)
‰©Ž•âç‰Æ’‹I”N“mH•”ŽŽji‘S4™ej-“mŽ‘vŒ³’–{‘p‘
‘vŽjŒ¤‹†˜_•¶W2023
Š¿‘㌙eˆßHZs—Þ–¼•¨WŽß—^‘`Ø-•Š¿‘åŠwŠÈ›å‘p‘
“‚Ž“I“Ç–@(‘’ù”Å)
–ké°•½é•æ‘’•Ç‰æŒ¤‹†
äï‹`]V•]g˜O–²(“T‘ –{)(㉺)
‘c“`“_ŒŠ‰ðŒŠ—ÔéŒ
¼‘ “IŽ›—^‘mi1940”N‘ãj-‘ Šw.‘å‰Æ¬‘Œn—ñ
¬ŒêŒÌŽ–(”zVCD)-™X“¶Žï–¡‘p‘
™X“¶“Ç–¼’˜.…Ÿõ“`ŠG–{Œn—ñi‘S6™ej
V™X“¶Š¿Œê-‘æ3™e(•MP3-CD)
™X“¶Œo“Tæu“Ç-–ÐŽq(}‘+CD5–‡)
ŽR‰Æ´‹Ÿ
’†‘—ð‘ã—¬sˆùH
’£‹³“`-–¯‘Žl‘å“`‹L–¼’˜
“VŠC‚žD …ŒŽ´‰Ø-N—Lˆ×—ÀŒ[’´‘–@W
“f”ו¶‰»Žj—¿WäÂ
–ÐŽq‘I-™X“¶Œo“Tæu“Ç‘p‘.‘厚.’‰¹(}‘{CD2–‡)
¶–½“I’ ’P-‹ÓŽ‘ŠÓ…•—ⶕ¶‘p
’£‹³u•]Ž‘Ž¡’ÊŠÓ
‘šŒŽ”’FŒÃ•—l‘œ‰e—^ŒãŠúŒ|‹«‰ð\
‘Û™X“¶•¶ŠwŠl§‘Œni“T‘ ”Åji‹¤10™ej
‘¾•½Œä——(‘S9™e)
“ÆÙ—Ç‘Š-’£‹³-’†‘ŒÃ‘ã—ðŽjl•¨
‘¾•½Œä——(‘S4™e)
ŒÌ‹{‘‰æWi¸•Ò”Åj
’†‘“d—Í“Œv”NŠÓ2024
YBˆóŠwŽj
‘åŒF”L}Žu
’£‹³•]“`-]_“¶”N“ž‹~¢É‘Š-“`‹LŠÙ
‹žŒ€ãŒûŽšë’cŽšŽÀ—pŽè™e
`‚‹‰—‘•‹Zp‹³’ö
Š¿ŽšÄ”Œ»F]‹ŒŽ¯“žVà
‘·—²-—ð‘ã–¼‰Æ™e•Å
[deng4]BSˆÓ˜Z‡Œ(ã™e)-‘p‘p‘-‘æ5S
Š¿ŒêŒÃ‰¹Žè™e
‹Q‰ì—V‹Y(‘S3™e)
’·¹‘–”n˜OŽO‘ŒàŠÈ-’|ŠÈ(9)(ã’†‰º)
’†‘”_‹Æ”NŠÓ2022
’·¹‘–”n˜O¼Š¿ŠÈà¯i‘S4™ej
—û…•—‰ëF‰Ã’èŽl涎•¶‘I’-‰Ã’蕶‰»‘p‘
bœ•¶ŽšŠwj—v
ÀŽÒ‘PI —¯ŽÒ‘P•ÊFŠà––Š³ŽÒ”J—{ŽÐ‰ïHì“I—˜_—^ŽÀæö
”ª‰ÆŒãŠ¿‘S’(C’ù–{)(‘S2™e)-’†‘ŒÃ‘ãŽjŠw‘pŠ§
’†‘Œ»‘ã—«ì‰Æ‹yì•iŒ¤‹†
Ḏ®SˆÓŒ“`K˜^
1941”ßî’†ðŽR-’†ðŽR‰ïí‰e‘œ‘S‹I˜^-’†‘R“ú푈íê‘SŒi‰æŠª-24
‘¾‹ÉŒ‘S‘-‘æ2™e
–k‹ž’ÂŽ®‘¾‹ÉŒˆê˜H(”ª\ŽOŽ®)(VCD2–‡A“cHM)
ŒÃ—´•¶W-”’‹Ê˜VŒÕ(㉺)
’†‹¤“}Žjl•¨“`-‘æ44Šª
ŒÃŽ¥•Ð:’†‘–¯ŠÔŒ|p’¿‘
‰©’é“àŒo—ì•–ó’-’†ˆã•K“Ç“TД’˜b–ó’‘p‘
égŽu‹¬Œ³‘¾‹ÉŒ48Ž®
“cGb’„“`’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ¸‰ð(VCD2–‡)-’†‰Ø•pŒn—ñ‹³’ö
’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ¬‰Ë˜Z\ŽlŽ®’T”÷(•Œõ”Õ)
•PŽŒÃŒ•ˆF˜Z‡Œ•ˆ—^•PŽ‘„–@
—ÑŒ÷•vŠT˜_
äljƌ‘SW(ã’†‰º)
’£‰ÆŽRŠ¿•æ’|ŠÈiŽOŽO˜Z†•æji㉺j
˜Z‡Œ•ˆ-–¯ŠÔ•Šw‘ –{.SˆÓŒn—ñ
¬Œ³‘¾‹Éà{xŽl\˜ZŽ®
å®å¥Œp^“`
]–¯ŠÔ“žŒo“TFŠÖ‰HŒ`Û—^ŠÖ‰H’`“I¶¬‰‰•ÏŽj˜_-“–‘ãŠwl˜_‘p
•¶Œ¾-‘æ2S
’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ-‘¾‹ÉŽUŽè(DVD2–‡AŽé“VË)
‰c‘¢–@Ž®(㉺)
–¾‘ã“Á–±Ž¡-VŒ´“_‘p‘
—ÀŽv¬’Žßs‰c‘¢–@Ž®t
‰Í“ìSˆÓ˜Z‡Œ(•DVD)
—ílsFŸ´]È”Ž•¨ŠÙg’†‘ŒÃ‘ã—«}‘œ“Whô“W•M‹L-’†‘”Ž•¨ŠÙ’—ñ“W——¸•i.ô“W•M‹L.‘æ2S
–¯‘°‹æˆæŽ©Ž¡–@’ʘ_
‘å“Ÿ’†‘ˆÓ‹«Ø¸‘IW
“‚ŽhŽjl‘S•Ò(‘S6™e)
sV‹¾tˆø‘Œ¤‹†‹yˆø•¶Zl-ˆÈsŒº‰ž‰¹‹`tsŒ´–{‹Ê•Ñts؉Ctˆ×’†S
à•¶ŒÃ–{l(‘S3™e)
¶“`‹IŽ––{––(‘S3™e)-“`¢Œo“T.•¶”’‘ÎÆ
“‚‘véŽsŽj˜_W
ŠyÃWSZ
Šî˜°Œê—¿ŒÉ“I`Š¿ŠÈ›å—pŽšŒ¤‹†
“ú–{‘âj“c‘åŠw}‘ŠÙ‘ ’†‘•óŠª‘I•Ò-ŠCŠO‘ ’†‘–¯‘•¶‰»’¿‹H•¶Œ£
˜a•½‰ð•ú¼‘ —^Ž·s‹¦‹c“I—ðŽj‹I˜^(㉺)
¼‘ •ûŽu•¶Œ£Œ¤‹†
‘T@’†‘‰»“I—ð’ö
—z–¾ŠwŒ¤‹†•ñ2022
FfŽ›Žu-Œd•ó‘p‘(‘ •¶)
•ª‡”VÛFŽòŽß“¹ŽO‰Æ“NŠw“IŒÝ“®—^‰ï’Ê-‹g—Ñ‘åŠw“NŠwŽÐ‰ïŠw‰@ˆê—¬Šw‰ÈŒšÝ‘p‘
‘ ‘°”üpW¬-ŠG‰æŒ|p.“‚[ka3]-¹“sŠª(‘ Š¿‘ÎÆ”Å)
–H—‰_˜b-_˜bŠw•¶ŒÉ
“ú“yŒ§Žui㉺j
2022”N‘ —ð…ŒÕ”N“ú—ðiŽO—ð‘ Š¿•¶‘ÎÆAŽF‰ÞŠiŒ¾”Åj
s•§àˆ¢–í˜ÇŒotˆÕ‰ð
ŠiŽFŽ¢ŽjŽ‰¹ŠyWi‘ •¶”Åji㉺j
\Žl’©•¶Šw—v—ª
H”XŒ§Žu-’†‰Øl–¯‹¤˜a‘¼‘ Ž©Ž¡‹æ’n•ûŽu‘p‘
¼‘ ••Œš”_“zŽÐ‰ïŽj
fŽF‹ŒŽ–i1944-1949j-‘ Šw.‘å‰Æ¬‘Œn—ñ
’†‰ØŒÃ‘º—Ž-¼‘ Šª
Žz•¶-‘æ13SF“ú‹LŒ¤‹†êS
m‘W”ü—Ñ”b•¶Wi‘S9™eji‘ •¶”Åj
—–HŠiŒK˜Nž^•¶Wi‘S5Šªj-’†‰Ø‘å“T.‘ •¶Šª
s\Žµð‹¦‹ct—^—LŠÖ¼‘ —ðŽj–â‘茤‹†
—†ù•ó“ƒFˆÓŒ-›Á•jŒÜ\”N‘Ì”F”@¥à(‘S4™e)
•cꢌꕶ
ž•¶—–ŽD‘̘a‰GŽ¢“s‘Ì“`³(‘ •¶.ž•¶)
‘ ŠwŠwŠ§-‘æ22S
•cŒê900‹å-’†‘”–¯‘°ŒêŒ¾ŠwK‘p‘
‘h“Œš±•Ò”NŽ‘Iu‘`
ˆÓŒæK^
Š¿Œê‘厌“T(‘S23™e)
‘vŽŒ¤‹†
ˆÓŒ–Ö‹F]“ü–å“ž¸’Ê
‘ œR‰pŒêŠwKŽÒŒê–@ˆÓŽ¯—^Œê—pˆÓŽ¯ŒÝ“®Œ¤‹†
‰zšfŠ¿‰pŽl•¶‘ÎÆVŽ«“T(‰z“앶AŠ¿•¶A ‰p•¶”Å)
Š¿é°Šy•{•—â³
[diu1]Ž¸ŽŒŽŒ“T
‘‰Æ•WyF’†‘ŽèŒê“úí‰ï˜b‘¬¬(C’ù”Å)
‰i‰ÃŽlâK“°‘pi‘S2™ej-‰·B‘å“T.—ð‘ãŒÃЕÒ
Š–â™çtŒŠî–{Œ÷-¸‹‰•Ñ(DVD-PAL2–‡)
˜V”NlŠ–â™çtŒ‹³’ö-‘S‘˜V”N‘åŠw‹KŠc‹³Þ
g‰ƒ.Šy-‹ÊŽR‰ëW“Á“Wh•¶Œ£W
ŒP–¯³‰¹‘n§‘O“I—™“Ç•¶Œ£-’©‘NŠ¿ŽšŽ‘Œ¹•¶Œ£Ž‘—¿‘p‘i2j
•cŒê—^Š¿ŽšF•cŠ¿‹¤«ŒêŽŒŒ¤‹†
”NŠ¿Šw‰ÆŒ¤CŒvŠc˜_•¶W
™çtŒ-åš’±‘o“(VCD)
”n˜A—Ç-ãW(‹žŒ€DVD-PAL11–‡)-Žl‘å{¶Œn—ñ
À‹Ž“I·ŒiF‘v’©¤‹Æ•¶–¾“I‹»·—^—Ž–‹i㉺j
™çtŒ“ü–å•K“Ç(”zŒõ”Õ)-‘p‘p‘
g‘ Fi•àŠúŠ§‘™¹(1915-1949)-g¯
™çtŒ-˜Z“_”¼žž(VCD)
—ðŽj“IŒµ›BF‰ð“Ç“¹Šw‰A‰e‰º“I“ì‘vŽjŠw
“ŒŠ±ŒêŽŒ“T
ŽaŽñzŠÂF—•FŠwŽÒ—^‹YŒ¾æî”Ç-ç–{ŸN•¶ŒÉ
›öˆÀŽs›öˆÀ‹æŽj˜b
‘v‘ãŠCããNãa”V˜H—A“ú•§‹³ÎŒ¤‹†
‰¤¬”gŒo“Tì•i¸‘I(¸‘•“T‘ ”Å)(‹¤6™e)
¹“¿–؉ëŒêŽQlŒê–@
™çtŒŽÀí“Œ‚Œn—ñ-•WŽw(DVDA”ž“«—´)
}à…Ÿõ“`100–¼Œ¾-’†‰ØŒo“T–¼Œ¾Œn—ñ
™çtŒ‚‹‰Œ÷—ÍŒP—û
âxŠO-àùꢌo“TŒn—ñ