l‹C‚Ì–{


ˆÓ‹`“I¶¬—^‰ðŽß-VŽžŠú•¶Šw“IŽå‘èŠwŒ¤‹†
IT“úŒêŸ “Ç‹³’ö
IT“úŒê‹³’ö-‰‹‰IT“ú–{Œê
‘ ‰€’ù•â˜C’à’mŒ©“`–{‘–Ú(‘S4™e)-‘–Ú‘èæë‘p‘
IT“úŒê‹³’ö-‘Γú“J”­ê‹Æ“úŒê‹³’ö
VŽžŠú•¶Šw“IŠ½Šy—^ˆ£
VŽžŠú•¶Šw–{«Œ¤‹†-ˆÈR”ü«˜aˆÓŽ¯Œ`‘Ô«ˆ×’†S
ŽlŒ³‹ÊŠÓ(‘S2™e)-‘å’†‰Ø•¶ŒÉ(Š¿‰p‘ÎÆ)
m‹~—^ç–ê¡-VŽžŠú•¶Šw”­“W“I¸_Œü“x-Œ|pl•¶Œn—ñ
VŽžŠú•¶ŠwŠÏ”O“I—ðŽj‰‰i
IT“úŒê¸“Ç‹³’ö
“‚W‘Ì—áâ³Ø
˜Á’lÅ—¶FVŽžŠúˆÈ—ˆ•¶Šw—˜_”M“_”½Žv
W•”•¶Œ£‘pl-Šx˜[‘‰@ŽlŒÉŠw‘p‘
‘½Œ³‰»Ž‹ˆæ’†VŽžŠú•¶ŠwŒ¤‹†
‘㌾—^—§Œ¾FVŽžŠú•¶‰»Œ[–Ö˜bŒê“I[shan4]•Ï
–@ŠE•ó‘ ˜_iŠ¿A‘ j(‘S5Šª)
ŒÃ‘㊿Œê-‘æ4™eiZ’ùd”r–{j
VŽžŠú•¶ŠwŒ×‘ÌŽ®ŒêŒ¾“IŒê‘ÌŠwŒ¤‹†
˜V–k‹ž‰æ“`(‰p•¶)(‘S4™e)
™t“Ë—^ŒÝ“®-VŽžŠú•¶Šw—^‘åO“`”}Œ¤‹†
ŒÌ‹{“ú—ð2023
`”Œ–¢‘I´‘ã–¼ˆãˆã˜b¸‰Ø
˜Z‡å®å¥Œ-Æ–Ê“”(VCDA’£“¹‹Ñ)
—m•—ŒÆ‘h”ÅŒ¤‹†
”~—––F—^–Ь“~
”C”Œ”NŒ¤‹†‘åŒni‘S8Šª ‹¤10™ej
•œ’U‘åŠw—ðŽj’n—Šw‰ÈŠwpŽj-’†‘’¸ëŠw‰È.—ðŽj’n—
l”ü‘•ˆ-–¾.‰¤‘ö.H‹»”ªŽñ s‘ ŒÜŒ¾—¥Ž èñ‘hŽ˜Œä
ŒÌ‹{“ú—ð2025
EŽq‰ÆŒêZ’-V•Ò”ŽqW¬‘±•Ò
Ž‘Ž¡’ÊŠÓi‘S–{.‘S’.‘S–óji‘S24™ej
ŠC”¿‰“‰eF’†‘ŒÃ‘ãqŠC’mŽ¯“Ç–{
–k‹žŒÆ–º
’†‘ŒÃ‘ã“I’n}‘ªŠG-’†‘•¶‰»Žj’mŽ¯‘p‘
ŒÌ‹{“ú—ð2025F‘‰æ”Å
Ÿéàpq’ö-’†‘‹ß‘ãqŠCŽj˜b
”¼ŽR™ß‰J-ŒÃ‹Õ•ˆW
’†‘“`“M‘D•¶‰»ˆâŽY’²¸
’†‘ŒÃ‘D˜^
—{¶‘¾‹Éco-‘æˆê˜HVCDAŒàˆ¢•q)-‘¾‹ÉVGŒn—ñ”V\
´–––k‹žéŽsŠÇ—–@‹K
q‰^]“ì-ŠÙ‘ ‹ß‘ã]“ì’n‹æq‰^ˆâ’¿Žß“Ç
‘åŠCAÝ“ßF’†‘ŒÃ‘ãqŠC•¶•¨‘å“W}˜^
`Š¿™X“¶“I¢ŠE-’†‰ØŠwp—L“¹Œn—ñ
’†‘ŒÃ‘ãŽj’n}W(¸‘•)
’¾Š‡“I’mŽ¯¢ŠEFˆêŽí•·Œ©Žå‹`“IŽÀæö-’†‰ØŠwp–ó‘p
˜H‹´ã“I’†‘
‰_”¿–œ—¢F’†‘qŠC”Ž•¨ŠÙŠÙ‘ ‘Iâí—^Žß“Ç
­—Ñ”ª•à˜AŠÂŒ(VCDA‰¤Šw‹­)
’EŒûà“úŒê-“úŒêŒûŒêŽŒ™¹í—p’Z‹å
`Š¿Œð’ÊŽje-ŽÐ‰È•¶Œ£Šwp•¶ŒÉ.•¶Žj“NŒ¤‹†Œn—ñ
“úŒêŠî–{“®ŽŒŠˆ—p—á‰ð
`Œð’ÊŽj-`Žj—^`•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
Žž‘ã•ÏŠv‰º“I‹óŠÔ[shan4]•ÏF´–––¯‰–k‹ž—ðŽj’n—ê‘è
’†‘VŽžŠú•¶ŠwŽO\”N1978-2008-ŽÐ‰ï“]Œ^—^•¶ŠwŒ¤‹†‘p‘
’†‘ŒÃ‘ãŽj’n}W
VŽžŠú•¶Šw“IÅ—¶–Ž–Œ¤‹†
}‰ðŽl‘ŒÜŒo(‘SV}‰ð”Å)
VŽžŠúˆÈ—ˆ’†‘Œ»“–‘㕶ŠwŒ¤‹†d—vŒ»Ûq•]1978-2008
‘¾‹ÉŒÜs’Êä]Œ-˜AŠÂŽUŽè(VCD2–‡A‰¤Šw‹­)
‰¤‘ö˜úŽRs‘Žš“T
VŽžŠúæ–N•¶Šw–{‘̘_
“]ÜŽžŠú“I¸_“]ÜFgVŽžŠúhˆÈ—ˆ’†‘ŽÐ‰ïŽv’ª‹y‘´‘–Œü-’†‘“IŒ»‘ã«—^l•¶Šwp‘p‘
ŽO‘‰‰‹`(‘S3™e)
_Šï‘ –k-‹É’n‘oŒÎi‘ •¶”Åj
“úí“I—Í—Ê-ŒãVŽžŠú•¶Šw—^•¶‰»”½Žv
Šî˜°žŒê”g[ni3]“òŒê–@“Is—BŽ¯ŽO\èñtŒ¤‹†
VŽžŠú’†‘—«•¶Šw–Ž–”­“W—^[shan4]•Ï
”~—––F‰æ“`-¢‹I‰Øl‰æ“`‘p‘
ŽO–¾@âKWäÂ
ŒÌŒP™¹Ž[(2Šª–{)
•§˜Ç“Iˆê¶(‘ •¶”Å)
VŽžŠúŠî–{•¶Šw—˜_ŠÏ”O“I‰‰i—^˜_‘ˆ
’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@‹³ˆç¬‰Ê˜_•¶W-“d‰e“dŽ‹Œ|pŠwŠª(‘S2™e)
bœ‹à•¶Œê•¶˜_e-o“y•¶Œ£—^ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†‘p‘
™ŸÍ.’£}s‘‘Žš“T
VŽžŠú’†‘•¶Šw¶¬Œê‹«Œ¤‹†16u-’†‘Œ»“–‘㕶Šwê‹ÆŒ¤‹†¶‹³Šw‘p‘
Œk“°Š§–Ñ@›¼•]–{ŽO‘Žu‰‰‹`i‘S12™ej-‘ŠwŠî–{“TБpŠ§
‘¾‹ÉŒÜs’Êä]Œ-ŽÀ—pŽUŽè(VCD5–‡A’£Œp@)
’A–¾—ÏV•]sãÖÖŽuˆÙV•]t(‘S4”Ÿ16™e)
䤉xŽv‘zŒ¤‹†
Œ³‘㊯•ûˆóÍ—^§“xŽjŒ¤‹†
ˆ¾“Ál—^“ÖàŠ”œ‚ŒA“´ŒA‰cŒš-ÎŒAlŒÃê‘è‘p‘
’†‘éŽs‰»“¹˜H—^–ÍŽ®Œ¤‹†
ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†-‘æ35S
䤉xŽ¡“¹Žv‘zŒ¤‹†-’†‘“`“Ž¡“¹Œ¤‹†‘p‘
–Ñ‘ò“Œ•¶Œ|˜_W
åL“^•Šw˜^iãj
‘ ŠO“¹‘(1-36)
F‹r”ªªV•Ò
”ª‰ÆŒãŠ¿‘S’(C’ù–{)(‘S2™e)-’†‘ŒÃ‘ãŽjŠw‘pŠ§
‘½“ƒ˜AŒ×Œœõ‹´‹ZpŒ¤‹†-‘½“ƒ˜AŒ×ŒœõŒ‹\‹yH’öŽ¦”Í
F‹r™¹@-é`—zF‹r.‹à„Ž
´‰ØŠÈs‹àãwtWŽß
–k‘Ú‘ã•\ŒŽí-F‹rŒ–@
—kŽ®‘¾‹ÉŒŒo“T“…˜H85Ž®(•Œõ”Õ)
F‹r™¹@-‘p‘p‘-‘æ3S
—É’¾F‹r–|Žq“`³Žj—ª
F‹r‹ZŒ‚(VCDAˆÀ‹L—E)-F‹rŒn—ñ
Œ»‘ã‰z“ìŒêŒê–@
ŒÃ‰¹™¹Ž[
Œà•k˜OF‹r–|Žq‘S‘
‘¾‹ÉŒÜs’Êä]Œ-‹ZŒ‚p(VCD2–‡A’£Œp@)
—kŽ®‘¾‹ÉŒ“`“85Ž®(•DVD)
›ö‰ë‘`Øiã’†‰ºj-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
F‹rŒ”镈
“Œ–kF‹r”é“`•[tang4]ŽqŒ
讕ό¤‹†(C’ù–{)
ég–²—´—^]“앶‰»
‰‹‰‰Ø•‘¾‹Éî(VCDA‘\”T—À)-’†‰Ø‘¾‹É•ˆ
F‹r81‘ÚŽÀí–@-–¼ŒŽÀ—p‹ZŒ‚‘p‘
\‘¢’n–eŠwŒ´——^•û–@
à•¶¬â½Œ¤‹†
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
ŠÇŽq(‘S6™e)-’†‰ØÄ‘¢‘P–{-Žq•”-“‚‘v•Ò
F‹r(•Œõ”Õ)-’†‘•p’iˆÊ§Œn—ñ‹³’ö
Š¿é°˜Z’©”èˆÙ‘ÌŽš“T(‘S2™e)
讕ό¤‹†
ŒÃŠ¿Œêdô\ŽŒ–@Œ¤‹†(‘æ2”Å)
FŒo ’íŽq‹K ŽOŽšŒo •S‰Æ© 玚•¶ ŽéŽqŽ¡‰ÆŠiŒ¾‡Š§-ŽòŽß“¹Œo“T’¿–{‘pŠ§.ŒÃ‘ãŠG–{Œn—ñ
éà“ª’Ê‘(ã’†‰º)-“`“•¶‰»¸âí
Ž£ˆó-ŒÌ‹{”Ž•¨‰@‘ •¶•¨’¿•i‘åŒn
˜Z‘c’dŒoi–¾‘¾‘q‘TŽt–{j-ŽòŽß“¹Œo“T’¿–{‘pŠ§
“ÖàŠŽÊ–{•¶Œ£Šwi‘’ù–{j
’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn._˜b-‰Í“슪(3)
讕Ï
’†ˆãØŒóŠÓ•Êf’fŠw(‘æ2”Å)
“`K˜^(1”Ÿ3™e)-ŽòŽß“¹Œo“T’¿–{‘pŠ§
’†‘–¯ŠÔ•¶Šw‘åŒn.ŒÌŽ–-‰Í“슪.ˆÀ—z•ªŠª
‰ïŒvŠwŠî‘b
“ÖàŠ•¶Œ£ŒêŒ¾‘厌“T(㉺)
Šî‘b‰ïŒvŠw
’†‹‰à–±‰ïŒvŠw(‘æ4”Å)
䈒B-¢ŠE‰ÈŒ¶‘åŽt‘p‘
ˆæŠOŠ¿ÐŒ¤‹†WŠ§-‘æ25S
Œ»‘㊿ŒêŽŒ—ÞŒ¤‹†-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ-‘æ3S
‰ïŒvŠwŠT˜_
‰ïŒvŠwŠî‘b(‹¤2™e)
“–‘ã–¼˜V’†ˆã“TŒ^ˆãˆÄW(‘æ2S)-“à‰È•ª™e(äBˆÝŠÌ’_Ž¾•a)
‰ïŒvŠwŠî‘bK‘è—^‰ð“š
V•Ò‰ïŒvŠw
—U‰a‘{¸Š¯(‘S5™e)
‰‹‰‰ïŒvŠw
ŒÃŠ¿ŒêŒê–@‹y‘´”­“W(C’ù–{)(㉺)
‰‹‰‰ïŒvŠw
Šî‘b‰ïŒvŠw-21¢‹I‰ïŒvŒn—ñ‹³Þ
­•{—^”ñ‰c—˜‘gD‰ïŒv-21¢‹I•’Ê‚Z‰ïŒvŠwŒn—ñ¸•i‹³Þ
ˆÍŠûAIV’莮‘S‰ð–§
‚‹‰‰ïŒvŠw
‚ÁˆÍŠû-Ž€Šˆ•Ñ.3’i(‘S3™e)
AIˆÍŠû’莮‘å‘S(ã’†‰º)
‰ïŒvŠw(‘æ2”Å)
‰ïŒvŠwŒ´—
ˆÍŠûŽ€ŠˆŒP—û-‚‹‰•Ñ
Ž¢‰ë-’†‘ŒÃ‘ãŒêŒ¾ŠwŠî–{“TБp‘
à•¶‰ðŽš’
ŒÃŠ¿Œê‹•ŽŒ
ˆÍŠûŒo“TŽ€Šˆ3600‘è-‰‹‰
\ˆê‰Æ’‘·ŽqZ—-V•Ò”ŽqW¬
‘·[bin4]•º–@Z—-V•Ò”ŽqW¬
•z‹ÇâŒ|FˆÍŠûAI•z‹ÇVŽïŒü(㉺)
Ž¢‰ë¡’(‘’ù–{)
–²íFˆÍŠû–²•S‡”tžhŒ‰VS—›¢ÎŒÜ”ԑΙr
Ž¢‰ë³‹`-´‘ãŒPæeŠw—vБIŠ§
\ˆê‰Æ’‘·ŽqZ—(¸‘•)-V•Ò”ŽqW¬
Ž¢‰ë’‘`-\ŽOŒo’‘`(13)(•W“_ŠÈ‘Ì)
•ÊŠv–½”VŒã-ŒãVŽžŠú•¶ŠwêˆæŠÏŽ@
ˆÓ—ÑZŽß(㉺)-V•Ò”ŽqW¬‘±•Ò
Ž¢‰ë-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
’·’ZŒo-V•Ò”ŽqW¬.‘±•Ò
Ž¢‰ë(‘厚’‰¹‘S–{)-®‰ë‘ŠwŒo“T‘Œn.‘S–¯‰{“Ç‘ŠwŒo“T
Ž¢‰ë’‘`-\ŽOŒo’‘`‘p‘
Ž¢‰ëV’
_Ší•ˆi‘S1”Ÿ3™ej
‹MB¢‹­”–¯‘°•¶‰»Œ¹—¬Žj-úi[lao3]‘°
Ž¢‰ë‹`‘`-´‘ãŒPæeŠw—vБIŠ§
–œ…çŽR‘–•Õ-ŽO–Ñ‘SW
Ž¢‰ë‹`‘`(㉺)-\ŽOŒo´l’‘`
Šy•{Ž‘I-’†‘ŒÃ“T•¶Šw“Ç–{‘p‘“T‘ 
’†‘‹„–@‘å‘S
Ž¢‰ë³‹`(‘S3™e)-\ŽOŒo´l’‘`
‘SŠ¿Šy•{™¹’W‰ði‘S2™ej
Ž¢‰ë’Ø-’†‘‰ÈŠw‹Zp•¶‰»“I—ðŽj‹I˜^(㉺)
—›”’‘SW’•]i‘S3™ejiŠÈ‘̉¡”rji¸‘•j
Ž¢‰ë’‘`(¸‘•)-\ŽOŒo’‘`‘p‘
•¶‘IŽ‘—¿™¹•ÒFŽ—ÞŠªi‘S5™ej-ŒÃ“T•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò
Šy•{ŽG˜^.‹³–V‹L(‘S1”Ÿ1™e)
–k]Ž˜b-’†‘ŒÃ“T•¶Šw—˜_”á•]ê’˜‘IS
Š¿Šy•{‘SW(™¹Z™¹’™¹•])-’†‘ŒÃ“TŽŽŒZ’•]‘p‘
Ž¢‰ë—ƒ-ˆÀ‹JŒÃБp‘
Šy•{‘±W(‘S8™e)
º–†[zhan1]Œ¾-’†‘ŒÃ“T•¶Šw—˜_”á•]ê’˜‘IS
Ÿé˜QŽ˜bZâ³(‘S2™e)-’†‘ŒÃ‘㕶Šw”á•]—vБp‘
Šy•{ŽG˜^ ‹ÕŽj “ljæ˜^
Šy•{ŽW(V”r–{)(‘S5™e)-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
‰¤ÑW‰ïZ-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
•S•c}ZŽß-•S•c}Œ¤‹†‘p‘
Šy•{ŽG˜^Z’
—›”’‘SWZ’™¹ŽßW•](‘S8™e)
‹ÖŠõ–‚p-_’T‰¾—˜—ª.8-“Œ–ìŒ\Œáì•i
‹•‘œ¬‰N-_’T‰¾—˜—ª(7)
‹ÖŠõ–‚p-_’T‰¾—˜—ª(8)
ŽOF”L•ŸŽ¢–€Žz—H—ì“äˆÄ-ŽOF”L•ŸŽ¢–€Žz
•S•c}‘`Ø
•‘.•‘.•‘-‘ºãtŽ÷ì•i
‰¾—˜—ª“I‹êœ»
•S•c}™¹l-–¯‘°Œn—ñ
‰¤•¶¬Œö‘S‘™¹Z(‘S5™e)
_’T‰¾—˜—ª“I‹êœ»-’Z•Ñ¬à
àÞ—ž-”Žˆ¤‘Œn.–k‘º•¶W
‘vŽŽO•SŽñ-•¶ŠwŒo“TŠÓÜ
•S•c}´–{™¹•Ò(㉺)
•¶Šw-‘æ19SF¢‹I”VŒð“I•—Œi—^‹L‰¯
‹Ö’f“I–‚p
•¨—¬Ž¯i㉺j-’†‘‰È‹Z“TБIŠ§.‘æ2S
“‚ŒÜ‘㎌ŽO•SŽñ-‰C•¶¸•i•¶ŒÉ
‘vŽŽO•SŽñ‘S‰ð(“T‘ ”Å)(‹¤2™e)
‘vŽŽO•SŽñ–óÍ-‘oFü•`ŠG}‰C•¶Œn—ñ
‘vŽŽO•SŽñ•]’-’†‘ŒÃ“T–¼’˜•‹y‘p‘
1900”NF¼•ûl“I–q-‹`˜a’c‰^“®e—ðŽÒ“I‘MA“ú‹L˜aÆ•Ð
’†‘Œ|p‰Ì‹È•S”N-‘æ1Šª-’†‘Œ|p‰Ì‹ÈŒ¤‹†‘åŒn
’†‰Øˆã“T.‘æ5”Å(DVD-ROM)
“‚ŽŽO•SŽñ-‰C•¶¸•i•¶ŒÉ
ŽÝÂì•iW-‹U–žŽžŠú•¶ŠwŽ‘—¿®——^Œ¤‹†.ì•iŠª
‘vŽŽO•SŽñŠÓÜŽ«“T
‘vŽŽO•SŽñ–óÍ
’†ˆã•¶Œ£ŠwŽ«“T
‹`˜a’cžƒˆÄŽj—¿‘±•Ò(㉺)
‘vŽŽO•SŽñ-‰C•¶¸•i•¶ŒÉ
—H—ìˆÃŽEŽÒ
‘vŽŽO•SŽñŽ«“T
ŒÃŽŽO•SŽñ-‰C•¶¸•i•¶ŒÉ
–¯‘Œ|pŽj—¿‘p•Ò(‘S436™e)
‘vŽŽO•SŽñ
‘vŽŽO•SŽñ–óÍ-‘oFŠG}ŽŽŒŽO•SŽñŒn—ñ
‘vŽŽO•SŽñ-’†‘ŒÃ“TŽŽŒŒ ˆÐ’Žß–{
“”w‘ g-™á©•ô•‹ ’Z•ÑW
®‘–ó’-’†‘ŒÃ“T–¼’˜–ó’‘p‘
—k–œ—¢‘IW-’†‘ŒÃ“T•¶Šw–¼‰Æ‘IW
ˆíŽü‘-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
–¾Ž¡Žž‘ãF’EˆŸ“ü‰¢-ŸNáŠÛ‚´“ú–{Žj
‘Œê³‹`i‘S2™ej
½ÖW(‘S4™e)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
–ÑŽŒãâ³(㉺)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
—k–œ—¢¬•i-“‚‘v¬•i‘p‘
—k–œ—¢Ž•¶W(ã’†‰º)
–ØàW-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
‘Œê³‹`(㉺)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
½ÖW(‘S2™e)-‹Ô’èŽl ŒÉ‘S‘åF—v.W•”.48
`ˆó•¶Žš™¹•Ò
‘K‘Is‰Ô’¹}.ŽR‹}t-’†‘”üpŽj.‘åŽtŒ´“T
˜ZŽŠ‹ã¢‹I’†‘­Ž¡Žj
Š¿Œê¬ŽŒ“T(˜V[wo1]Œê”Å)-ŠOŒ¤ŽÐŠ¿ŒêŠwKŽŒ“TŒn—ñ
‹V—çÍ‹å-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
”Ó´˜Z\”N“IŠv–½—^‰ü—Çi1851-1912j
–ÐŽq³‹`(㉺)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
’OÂ’’Žj-’­”~•S”N’a’Cø‹ß‘㑉æ‘åŽt¸•iW
—k–œ—¢Wâ³Z(‘S10™e)-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
’—ºWi㉺j-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
˜F•rŽOŽ–F“`“Ž–Ší‹ïŒ¤‹†
Šs“X‘^•æ’|ŠÈ\“ñŽíZŽß-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
Žlì‰Æ•ˆ-‘æ2S(‘S53™e)-’†‘’¿‹H‰Æ•ˆ‘pŠ§
ŽO‘hŒo‰ð”Å–{™¹äÂ(‘S45™e)
“ú’m˜^WŽß(ã’†‰º)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
—›•¶ŒöW-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
Žò‘ -¸‰Ø•Òi226-227j-½ÖWi‘S2™ej
ŽR“Œ‘åŠw}‘ŠÙŒÃЕ¸“o‹L–Ú˜^(‘S2™e)
j‹„[shu4]ŒŠŠw-—kbŽO•S”N’a’C‹I”O’¿‘ ”Å
FŒo’‰ð ‰·ŒöˆÕà Ži”nŽ‘‹V ‰Æ”Í-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
¶Ž¢ŠiÝ’†‘“I”é–§Žg–½
’­”~ŠG‰æ‘SW(㉺)
Žl‘–Öˆø(㉺)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
½ÖŽWâ³Ø(‘S5™e)
SˆêŒp-–¯ŠÔ•Šw‘ –{.SˆÓŒn—ñ
’­”~‰æW
bœ•¶ŽšV•Ò(‹¤3™e)
Žl‘Ž[‘`(‘S3™e)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
ŽéŽq“I“NŠw¢ŠE
‰z“ìŒêí“Ç100•Ñ
—ÀŒ[’´CgŽO‘-ß–{–¾ŽòŠwˆÄ
“ìžž-‹£‹Z•p“…˜H“®ìŒÉ
‘hŽˆÕ“`Œ¤‹†
Šç^‹¨Šç‹Î—ç”è(‘S•¶’Žß”Å)-–n“_Žš’Ÿ.ž²‘W’¿
s\‰¤ŒotM‹ÂFŒo–{¬•ÏA}‰æ‘œè¸—^“ŒˆŸ‘’‘­(‘S3™e)
’PŽ˜Z‡å®å¥Œ
‹ß‘ãŒÎ“ì–|–óŽj˜_
ãŠC—mê’|Ž}ŽŒ
ãŠC—mê’|Ž}ŽŒ