l‹C‚Ì–{


‰F’ˆ–ô‘JŽÒ
˜úŽRŽè˜^s’P’à^lḑcŽt—{^”鋈tZŽß
”L‹›-’™tì•i
‰¤ãº”V‰¤Œ£”Vs‘‘Žš“T
ŠÖŒö’`’†s‹`tŠÏ”O“I‘½d“àŸ¼
é{–‚
‰ä“I”瑺ŒZ–…
’†‘‰¹‰æF¬’ñ‹Õ“Æ‘t—^Œ·ŠyŽld‘t‹ãŽñ
é—zŽ—‰ä(‰º)
á‘-ì’[N¬ì•i
‘攪“Í‘Ûâã•ûŒ¾Œ¤“¢‰ï˜_•¶W
ãŠCŽsžƒˆÄŠÙŠÙ‘ ’†‘‹ßŒ»‘㞃ˆÄŽj—¿‘I•Ò(‘S12™e)
’†‘Š¿“`•§‹³—ç‹V
–S—ì-gˆã‰@hŽO•”‹È
ŠC‹M“ì–qêŽu-’†‘”_¤”_êŽu‘p
‘·ŽqV’-V•ÒV’\ŽOŒo
’†“úH’öŒšÝ•Wy‘ÌŒn‹y‘•”zŽ®Œš’}‹ZpŽw•W‘Δä
—ÎFŒš’}‘nVABIM‹Zp—^‘•”zŽ®Œš’}F‘掵“Í’†‘’†¼•”’n‹æ“y–ØŒš’}Šwp”N‰ï˜_•¶W
‰H‹L
“~–qê(‘SVC’ù”Å)
‘±âx•Ó“I¬“¤“¤
•s˜ô•Ê
’†‘‘•”zŽ®Œš’}”­“W•ñ2017-‘•”zŽ®Œš’}Œn—ñê‘è
ŠÃl‰©‰Í¶‹ß’n‹æŽj‘OlŒÃ’²¸-‰©‰Í•¶‰»ˆâŽYlŒÃ’²¸•ñ
–v—LŒêŒ¾“I¶Šˆ
•Ä[fei4]‘–@‘SW
—¼‹ž\ŒÜ“ú(‘S2™e)
™çtŒêê”äæÎ.2(DVD3–‡)
’†‘—®‹…•¶Œ£Žj—¿W¬i‹¤7Šªj
”ª‹ÉŒƒ—zŒ•(Œà˜AŽ}AVCD)
\ˆê‰Æ’‘·Žq(‘S6™e)
Žç“´o‹Z-–¯ŠÔ•Šw‘ –{.SˆÓŒn—ñ
\ˆê‰Æ’‘·ŽqWZ
‘ tFŒ³‘å“s‹K‰æ
çãN•¨Œê-BJD˜ï”­—^ŠáŽì§ì‹³’ö
•Ä[fei4]‘–@Wi‘S2™ej
‘v’£‘ð’[´–¾ã‰Í}
‹›—ÞŠñ¶’Ž—^Šñ¶’Ž•a
“V…•ú”n“å`ŠÈ
g–Êl“’h–Ê‘Y.“’g‘-–k‹ž”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY“`³lŒûqŽj
ŠÏ܉׉ÔV•iŽí‘Iˆç
ŠCŠO‹y`‘ä‘ —ð‘㕧‘œ
¬Šw¶“ú‹LŽü‹LʼnÀ”Í•¶
“ú‰â푈´­•{ˆö‰žžƒˆÄ.‘±•Ò-‹ß‘ã’†ŠOŒðÂŽj—¿‘pŠ§
Όە¶-\ŒÛÖ’†Œ –{
“’Ÿ”êt‘f•`Œ|p-’†‘‰æ‹Z–@‘p‘
ŽÀ—pŽ”—¿”z•ûW‹Ñ
VŒì¶‰æW
—´°F‘•—“T‘ BJDlŒ`Ý’è}W
ŠÃꤑî‘æŽj˜b-•¶‰»“ì‹ž‘p‘.‘æ3S
´“’–Ê
‹à\uŒÃ‘㕧‘œ-’†‘à•x¾‘ ŠÓŽ¯u“°
’†‘”_‹Æ“W–]•ñi2024-2033j
ŸÍ‰Íã—V“V…’ilŒÃ’²¸•ñ
‘–¾“I–Ø 
“Ñ—zŽG˜×Zâ³(‘S4™e)
’†‘”üp¾‘ Žj
’†‘}‘ŠÙ”NŠÓ2021
ŸušÐ—^¤•¶‰»-ŸušÐ‰ÈŠw”­Œ@80Žü”N‹I”O•¶W
ŽœâUŒõˆã•û‘I‹c(Š¿‰p‘ÎÆ)
–ç“Çg˜O
[fu2]—˕Ŋ⟃“cŽŽŸƒˆ³—ôì‹Æˆä•œŽG—^ŒÌáˆÄ—ᕪÍ-[fu2]—˕Ŋ⟃“c‚ÁŠJ”­‘p‘
’†‘}‘ŠÙŠw‰ï”N‰ï˜_•¶W-2023”NŠª
—BŽ¯Œ¤‹†
VZ’ù˜Z‰Æ’•¶‘I-‘æ3™e
’†‘…—˜Žj“T-‘¾ŒÎŠª(ŽO)
’†‘…—˜Žj“T-‘¾ŒÎŠª(ˆê)
‰¹‰CŠw‹³’ö(‘æ4”Å)-21¢‹IŠ¿ŒêŒ¾ê‹Æ‹KŠc‹³Þ
’†‘‹DŽÔH‹Æ”NŠÓ2023
‹A‹`ŒRŽžŠú“ÖàŠÎŒAlŒÃŒ¤‹†
ã…Œû—߈ê•SŽñ
—BŽ¯Œ¤‹†-—BŽ¯Šw‘p‘
•”h‘¾‹É‹ZŒ‚p(•Œõ”Õ)-‘p‘p‘.‘æ8S
’†‘SˆÓŒsŒ÷”é–@
“mSŒÜŽ©‘R–åŒ÷•v‘å‘S-’£ŽO–LŽn‘c‘¾‹ÉŒ(DVD)
•Ž‘¾‹ÉŒ-58‘Å(VCDA[di2]ˆÛ“`)
“ìŽj(‘S˜Z™e)-“ñ\ŽlŽj
j‹„„\Œo“T—^‰Ì•Š•K”w-t–žˆÇ—Ñ
\“ñ˜H’P[tang4]Œ÷–@(VCD4–‡A‰¤ˆÀ—Ù )-•¶¹ŒŒn—ñ
ŒtB”ªŠø’“–hŒ¤‹†
‘å´‰ï“T-è´³’©(‘S5™e)
’†‰Ø‘¾‹ÉŒ-Œ÷–@(DVD-PAL)
é°‘(‘S”ª™e)-“ñ\ŽlŽj
’†‘}‘ŠÙl•¨ŒûqŽj-‘æ4W
–Ñ‘ò“Œ’˜ì”Å–{•Ò”N‹IŽ–(㉺)
’†‘•¨—¬”­“W•ñ(2023-2024)
sV”NtŽGŽu—^’†“ú‹ß‘㎌™¹Œð—¬
’†‘“I‰Ý•¼‹à—Z‘ÌŒn1600-1949
••“Dl—ª(㉺)-⽬‘p‘
‹ ‰ÆŒ(DVD2–‡A’¹–Ç)-’†‰Ø•‘ 
Š£‰ÃŠwp•Ò”N(㉺)-’‘c•Šwp•¶W
“ú‘ Š¿Ð‘P–{‘˜^(‘S3™e)
Žq•½^‘F•]’(ÅV•Ò’”’˜b‘SŽß)-’†‘ŒÃ‘ã–½‘Œo“T
—¬…-—ð‘ãŒÃ‹Õ‹È•ˆ™¹l
ŽÀ—pŒ»‘㊿ŒêŒê–@(‘æ3”Å)
–kŽj(‘S\™e)-“ñ\ŽlŽj
’†‘‹à—ZŽjWŠ§F•uÛ‰—ˆ—^ŒÝ“®Ž‹–쉺“IãŠC‹à—Z
•§‹³œð‰÷ŠÏ
‘v‘(‘S”ª™e)-“ñ\ŽlŽj
“‚‘vŽ‰Ì—^•§‹³•¶Œ|˜_W
“©•£–¾”N•ˆl™ž
—kŽé‘´løs—kŽé•ÑtŒ¤‹†
’†“ú‰Ý•¼í‘ˆŽji1906-1945j-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
’†‘}‘ŠÙl•¨ŒûqŽj-‘æ2W
’†‘—ŽšŽš“T
´––‹³‰È‘—^‹ß‘ãpŒê—В茤‹†
‰¬Œ´‰_—ˆsŠ¿–ó‘ÎÆž˜a‘厫“TtŠ¿–óŽŒõˆø
ŠçŽ‰ÆŒPW‰ð(‘•â–{)(㉺)-V•Ò”ŽqW¬
’†‘‹à—Z§“x•Ï‘JŒ¤‹†-’†‘‹à—ZŽjWŠ§.‘æ3S
–ÑŽ‹‚ŒÃŠtçâ–{Œ¤‹†
sŽOŽšŒotŒÃ–{W¬
Žéçg‘SWi‘S10™ej
ˆö–¾Šw“ü–å(‘ •¶)
s‘–ݼ“ì“c–ìã“Ig•¶¬ŒöŽåhFég•q涊wp–K’k˜^-–¯‘å‹L‰¯‘p•Ò.–¯‘°’²¸Œn—ñ
•a—RS¶-•s¶•a“IS—ŒP—û–@(2)
ãŠC‹à—Z“I§“x.Œ÷”\—^•Ï‘J:1897-1997
’†‘‹‰Æ—{˜VZ‘î“K˜V‰»‰ü‘¢ŽÀ‘€—^ˆÄ—á
‹¤˜a‘d‘å™rôo‘ä‘OŒã (㉺)
ˆö–¾Šw“ü–å(‘ •¶)
¬[ya1]—Ñ‹Å”~-æÉ—¢æÉ”~‘åŒn
éŽsZ‘採—Œ¤‹†
ˆö–¾Šw™¹W
ˆö–¾Šw“ü–å
ŒÃŠ¿Œêí—pŽšŽš“T(‘æ6”Å)
ˆö–¾“ü–å(‘ •¶)
”Ø‘Z’-’†‘ŽjŠwŠî–{“TБpŠ§
•¶•£ŠtsŽlŒÉ‘S‘tŒ´•¶“dŽq”Å(CD-ROM153–‡)
¼‘ ŠG‰æ•—ŠiŽji㉺j
V“ú–{Œê”\—ÍlŽŽN3•¶–@(Ú‰ð+—ûK—••ó‘)
‘ “`ˆö–¾Šw‹³’ö
”C‰žH˜_ˆãW
ç´SA’q”\—^“NŠw-‘æ1S
”C‰žHˆãŠwuÀ•¶W-’†ˆã–¼‰Æ‘ã•\ìŒn—ñ‘p‘
ç´S ’q”\—^“NŠw-‘æ2S
Œ»‘㊿Œê‹å–@˜_-’†‰Ø“–‘ãŠwp’˜ìS—v
”n”|”V“`¢–¼’˜(‘S2™e)-’†‰Ø–¼ˆã“`¢Œo“T–¼’˜‘åŒn
—ÉŽji‘S10™ej-¡’–{“ñ\ŽlŽj
´––‹HŒ©Š¯•ñŽOŽí(‘S52™ej
Ž’ŠÕ“°Wi‘S5™ej-‘hB‘S‘
ˆ¢Ž¢ˆïŠC–Ù•a‹y’s•ð‹^“ï•a—á‰ðÍ(”z‘’l)
˜bàŠ¿ŒêŽŒ—Þ–â‘è
ç´SA’q”\—^“NŠw-‘æ3S
“ú–{Š‘ ‹HŒ©’†‘‹Y‹È•¶Œ£‘pŠ§-‘æ3Si‘æ39-58™eji‘S20™ej
æâ–Ð[fu3]’_”b”èWŽš‘Ηü-’†‘—ð‘ã–¼”è–¼’ŸWŽšŒn—ñ‘p‘
–¾‘ãg«—ìhŽîŠÏŒ¤‹†
`è’ë’é‘’ÊŽj-¢ŠE—ðŽj•¶‰»‘p‘
’|Š’àŽG‹L ¡¢à-—ð‘ã•M‹L¬à‘åŠÏ
”C‰žH’†ˆãŠî‘b—˜_\u
ŽÚௗFº.ŽÚோô‘¶(‘S2™e)
Žü‰¶—ˆ”N•ˆ(1949-1976)(‘S3™e)
·¢”@‰ÌFs’·ˆÀ\“ñŽž’CtŒ|pÝ’èW
”C‰žH’†ˆãŒo“T“ü–厵u
–œ•¨—L—ìF—›‹MŒN-’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@.’†Â”NŒ|p‰ÆŒn—ñ“Wì•iW
‰©’é“àŒou‹`-‘ˆã‘åŽt—›¡—fˆãŠw‘SW
“àŒou‹`
“àŒou‹`-–k‹ž’†ˆãäÞ‘åŠw“ÁF‹³ÞŒn—ñ
‹àŽji‘S18™ej-¡’–{“ñ\ŽlŽj
eŽqŠÓ’è”鞃-ˆêˆÊ—ŠÓ’èŽtŠá’†“IŒŒeŠÖŒn—¬•Ï
[yun4]“S¿“àŒou‹`-–¯‘–¼’†ˆã—ÕØ‹³Šwu‹`‘Iâí‘p‘
“àŒou‹`(‘æ2”Å)-‰q¶•”\“ñŒÜ‹KŠc‹³Þ
’†‘‘æˆê—á‹eŽqŠÓ’èˆÄ
ƒˆß•ŠFŒÃ•—‘nˆÓ‘¢Œ^—^‰eW
“àŒou‹`(‘æ3”Å)-–{‰È’†ˆãäÞ—ÞA’†ˆãŠwA”z‘’l
`”Œ–¢ŒªÖ’†ˆãŠw‘S‘(㉺)
“àŒou‹`AŠ¦˜_u‹`
™fá•ô“àŒou‹`(•s™fŽˆÕ—t)
—«‰’rs“àŒou‹`tŽö‰Ûue
“àŒou‹` “Ç“àŒo‹L‡W
´‘ãv‰@Žji㉺j
`”Œ–¢‘ˆãŠî‘bu‹`-–¯‘–¼’†ˆã—ÕØ‹³Šwu‹`‘Iâí‘p‘
ˆã†?‹`i‘æ2”Åj-’†ˆãŒÃЖ¼‰Æ“_•]‘p‘
`”Œ–¢ŽÀ—p’†ˆãŠw-`”Œ–¢ˆãŠw‘S‘
’†ˆã“ü–å-`”Œ–¢ˆã‘dŠ§êS
”ãŠw“ñŽíi‘S1”Ÿ6™ej
`”Œ–¢‘ˆã—ÕØu‹`-–¯‘–¼’†ˆã—ÕØ‹³Šwu‹`‘Iâí‘p‘
`”Œ–¢“Ç“àŒo‹L “àŒo•aŠ÷\‹ãð”VŒ¤‹†
’šŠÃmˆãˆÄ-–Љ͈ã‰ÆˆãÐŒo“T
`”Œ–¢ŽÀ—p’†ˆãu‹`
“SîŒöŽå(DVD)-‘Šú’†‘“d‰e
ˆã†Ÿ‹`-’†ˆã”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽYŒo“T“Ç–{
ˆã†?‹`-’†ˆã“ü–å“Ç•¨¬‘p‘
ˆã†?‹`iZ’”Åj-’†ˆã“à‰È—ÕØŒo“T‘p‘
ˆã†(sheng4)‹`-’†ˆã—Õ°•K“Ç‘p‘
”—Y“`¢–¼’˜-’†‰Ø–¼ˆã“`¢Œo“T–¼’˜‘åŒn
ˆã†?‹`-’†ˆãŒÃЖ¼‰Æ“_•]‘p‘.ˆÇ—Ñ–n
”CŽ‰A—z”ª”Õ¶
Œ»‘㊿Œê‹•ŽŒŽŒ“T
‰A—z”ª”Õ¶-ŒÃŒ•ˆ‘p‘‘æ2S
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
‘T“I–­—p-¯‰_“ú‹L
‘hB”Ž•¨ŠÙ‘ ŒÕ‹u‰_ŠâŽ›“ƒAŒõ“ƒ•¶•¨
ŠwŒà¹×Ä”’Ήæ‹e-Œü‘åŽtŠw‰æŒn—ñ‘p‘
¼ˆæ•¶•¨lŒÃ‘SW(‘S39™e)
’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ˜V‰Ëˆê˜H“ü–å}‰ð(•Œõ”Õ)
ŽZ–@”éÐ-ŒvŽZŠ÷‘O‰ˆ‹Zp‘p‘
è·Ž”ª‹ÉŒêS-’†‰Ø•p‘åŠÏ( ”ª)
Œà‘·Žq”­”÷(“T‘ –{)
ˆ¾“Ál—^“ÖàŠ”œ‚ŒA“´ŒA‰cŒš-ÎŒAlŒÃê‘è‘p‘
Š¿Œê‘厌“T”É‘Ì’PŠ÷3.0”Å(CD-ROM)
‘·Žq–ó’
Š¿Œê‘厌“T(•‹y–{)
ŒÜ\“ñŽ®‰Ø•‘¾‹ÉžW(DVD-PALA‘\”T—À)
Ž†HŽ†™’
“ñ\ŽlŽ®‰Ø•‘¾‹ÉžW(DVD-PALA‘\”T—À)
•ÚžW(DVDA’·•á)-’†‰Ø•‘ 
ŒÃ‘㊿ŒêŽŒ“T
‘·Žq–ó’-’†‘ŒÃ“T–¼’˜–ó’‘p‘
s‘·Žqt\ŽO•Ñ‘Ž‡Œ¤‹†
Š¿Œê‘厌“T(‘S23™e)
Š¿Œê‘厌“T-‘æ1™e(‘æ2”Å)
`”bŽRãõ‹æˆæ—ÎFzŠÂ”­“Wí—ªŒ¤‹†-”_‹Æ”­“WŠª
Š¿Œê‘厌“T”É‘Ì’PŠ÷2.0”Å(CD-ROM)
’ÂŽ‘¾‹É’Zžž(DVDA’ÂŽu‹­)-’‰Æa‘¾‹ÉŒ÷•vŒn—ñ
•§‹³Œ»‘㉻—^‰»Œ»‘ã
Š¿Œê‘厌“T(‘S22™e)
—g‹Õ‘n•ÒVì•iWiŒÜü•ˆ”Å+ŠÈ•ˆ”Åji‹¤2™ej
Š¿Œê‘厌“T(ŠÈ•Ò–{A㉺)
[dong4]‘°’TŒ¹
Š¿Œê‘厌“T(kˆó–{Aã’†‰º)
”n‘ -‘æ1•”.‘æ2Šª
ää»äŽ–F-—g‹Õd‘tì•i(ˆê)-—g‹Õd‘t‹ÈWŒn—ñ
›öŽ®Ääc‹Z–@¸‰ð‘S‘
Š¿Œê‘厌“T’ù•â
”n‘ -‘æ1•”.‘æ1Šª
—Ñ‘å~“I24–¡
‰©à•‰ØŒo“T›ö•{Ø‹Z–@
—«‘åž^W-ø“ì’†•¶–¼‰Æ•¶‘p
”n‘ -‘æ1•”.‘æ6Šª
‘nˆÓ’†Ž®“_SFŠî‘b”z•ûA‹Z–@A“ï“_•ª•à}‰ð
‰ä“IìØ–¡“¹
–ƒç…]ŒÎFç…ž£—^ìØ
‰e‹¿’†‘Ø“I“ß±lFŽü‹Å‰-–¡“¹“I“`³
Žlìêb…ŽÀ—p’²§‹Zp
\Žè‰ƒ‹qØ(Ê}”Å)-‰õŠy~–[
”bå†]ŒÎØ—ðŽj’²¸•ñ
‰‹‰‰Ø•‘¾‹Éî(VCDA‘\”T—À)-’†‰Ø‘¾‹É•ˆ
‘S‹›—¿—FŠC‘N—¿—‘åŽt“IŽ„–[Ø’P
’†‘’ªØ-…ŽY—Þ
’†Ž®–Ê“_Šî–{Œ÷ŒP—û-‚“™E‹Æ‹³ˆç’†¼–Ê“_HŒ|ê‹Æ‹³Þ
–k‹ž•—–¡Ø
…Œãg“V“°hFRíŸË蜌ã“I‘hBéŽs¶Šˆ
`“_S-’¸‹‰“_SŽt(¸‹‰”Å)
’ÂŽO—§”N•ˆ
ŽlìÈŽu-ìØŽu(1986-2005)
”‡—¢¥’†‘i3j
’†Ž®—¿•S‰È
“Œ–k—¬–Sì‰Æ“I“–‘ã–½‰^˜a‘nì‘–Œü-“Œ–k—¬–S•¶ŠwŽj—¿—^Œ¤‹†‘p‘
–¯‘‘–@⽎j
Žì]‰ÍŒû‹ßŠú‰‰•Ï‹yŽ¡—ô—ªŒ¤‹†
—k­Œò‘¾‹ÉŒ—p‰Ë^‘F
’†‘Hç…Žj(‘’ù”Å)
Œƒ•Ï—Ç–¯F“`“’†‘éŽsŒQOW‘Ìs“®”V•ªÍ-’†‘ŽÐ‰ï•¶‰»Žj‘p‘
”‡—¢¥’†‘(1)
‰ä“I“±‰‰ä•v“’‹Å’O-Œ|p•ƒŽq‘p‘
‘ÛŠ¿Œê‹³ŽtŠ¿Žš‹³ŠwŽè™e
™Žu–€‘SW(‘S10Šª)
™Žu–€Ž‘SW
ãŒÃ‰¹—ª(C’ù”Å)-ãŒÃŠ¿ŒêŒ¤‹†‘p‘
”ÍÎŒÎW-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
Žl‹GŽu–€-™Žu–€Œo“TŽ‰Ì‘S¾‘ 
‰_“ì’±—Þ}Žu-‘æ1ŠªF–P’±‰È
œd’èˆÀ•¶W(2)-˜DvFŽ‰Ì—^­”N
Š¿ŒêŒê•¶Ž«‘”­“WŽj-Ž«‘Œ¤‹†•¶ŒÉ