l‹C‚Ì–{


’†‘“TŒÌ‘厫“T(32ŠJ)-Š¿ŒêH‹ï‘‘åŒn
•ŒoŽµ‘-•¶•”V“¹ŒÃБp‘
•ŒoŽµ‘–ó•]
•ŒoŽµ‘(‡}”Å)
•ŒoŽµ‘V–ó
•ŒoŽµ‘
•ŒoŽµ‘(‘S2™e)-‘ŠwŒo“T‘厚’‰¹‘S–{.‘æ3S
•ŒoŽµ‘
•ŒoŽµ‘(㉺)
•ŒoŽµ‘V–ó
s‘·Žq•º–@tVŒ¤‹†FˆÈ‹âŽR’|ŠÈ–{ˆ×’†S
˜ZèéW‰ði‘S2™ej-V•Ò”ŽqW¬‘±•Ò
˜Zèé-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
WŒÃˆó•ˆ(㉺)-“T‘ Œ|ŒÉ
—«Šw[kai3]•¶W-‘æ8Šª-‰·’ë[yun2]“`˜_ ‰·’ë[yun2]ŽŽŒ‘I
}‰ðŒo—ŒŠˆÊ“`“—Ö@
—«Šw[kai3]•¶W-‘æ9Šª-“‚Ž‘I’•]ŠÓ(‘S4™e)
—«Šw[kai3]•¶W-‘æ7Šª-‰·’ë[yun2]‘SWZ’(‘S2™e)
—«Šw[kai3]•¶W-‘æ1Šª-—›¤‰BŽ‰ÌW‰ð(‘S4™e)
“ú–{̘b(㉺)
—›¤‰BŽ‰ÌW‰ð(‘S3™e)-’†‰Ø‘Šw•¶ŒÉ
—«Šw[kai3]u“‚Ž(㉺)
Žž‹ó.l•¨.Žv‘z•¶‰»-‰Ø’†Žt”Í‘åŠw‹ß‘ãŽjŠwp•¶ŒÉ.•¶WŒn—ñ
’†‰Ø‘å‘ ŒoiŠ¿•¶•”•ªj.‘±•Ò-Š¿“`ï’˜•”i4ji‘S15™ej
Žò‰Æ“NŠw“IŽO˜¢‘厞‘ã
—«q掩‘IW-Š¿Šw–¼‰Æ‘Œn
”n‘Š”ŒW
‘Š]W.‘±•ÒFo“y•¶Œ£—^ŒÃ•¶Žš˜_‘p
¬ž²“ü–勳’ö-Ḓ†“쬞²
’†‘‘–@‹³’ö-ž²‘‹³’ö
•¶’ÊtsŽlŒÉ‘S‘t-´ŽjŽ‘—¿™¹Š§(‘S130™e)
’†‘‘–@‹³’ö-s‘‹³’ö
Ḓ†“ìžÔ‘—Õ[mo2]”Í–{-žÔ‘—Õ[mo2]”Í–{‘p‘
‰¢‘ÌWŽš‘nìŽw“ìF‹ã¬‹{çÒò–Á-‰Ø‰Ä–œŠª.WŽš‘nìŽw“ì
‰½ÐŠî‘–@W(‘S2™e)
’¾›š–Ù”áæës“~õ‘“°Žt—Fⳑ¶t‘I
‘å•û›ö•§‰ØŒµŒo‘`Œº’kóŽß(‘S2™e)
’†‘—ð‘ãl–¼‘厫“T(㉺)
H“ì”V“k
Ž—U—ª(1-7™e)
–­–@˜@‰ØŒoóŽß(‘S7Šª)
21“Vª•žVHSK˜Z‹‰ŽÊì-ŠOŒ¤ŽÐVHSK‰Û“°Œn—ñ
21“Vª•žHSK˜Z‹‰ŽÊì-ŠOŒ¤ŽÐ.HSK‰Û“°Œn—ñ
æâˆê™Ö(DVD)
Šî˜°žŒê”g[ni3]“òŒê–@“Is—BŽ¯ŽO\èñtŒ¤‹†
’†‘‰æ–¼‰Æ¸•i‘I-•Ó•½ŽR(‘S10™e)
ŽüˆÕW’:ˆÕŒo—ˆ’}‰ð(㉺)
ž¾—ÑŒAŒ¤‹†˜_•¶W(‘S2™e)
ˆÕŒ§Žu1989-2005
ˆóŠwŒ¤‹†-‘æ19SFVoŒÃŽ£ˆó•¶Œ£Ž‘—¿Œ¤‹†
¬‰»\Žl”N(‘S2™e)
¬‰»\Žl”N(‘S3™e)
¬‰»\Žl”N-‘匋‹Ç(‘S2™e)
ˆê‰ÔˆêŒ•-“VŠ¯Ž’•Ÿ“®‰æ”üpÝ’èW
“VŠ¯Ž’•Ÿ(3)
“VŠ¯Ž’•Ÿ(‘S3™e)
“‚Œ¤‹†-‘æ21Šª-“‚‘ã’·ˆÀ‹y‘´ßŒcŒ¤‹†ê†
–k‹žŒÃ‘㌚’}”Ž•¨ŠÙ•¶‘p-‘æ3S
‘v”Å”V”ü
–k‘v”Ås‘å“‚¼ˆæ‹Lt
Œä’è‘S“‚ŽŠÈ•Ò(‘S3™e)-sŒÌ‹{’¿–{‘pŠ§t¸‘I®—–{‘p‘
‘v”ų–@”OˆŒo-‘æ17Šª
‘v”Å‘‰eⳕˆ
–k‘v–{–­–@˜@‰ØŒo
ŒÃ‰CVºF’†‘“`“”Íáf“IŒ»‘ã‘FŽß
–¾‘ãBŒ§Ù”»—^Ù”»•¶‘Œ¤‹†
š¢‰^“®ŒÃ’†ˆã—Õ؉ž—p.ŠOŠ´•Ñ-}‰ðš¢‰^“®ŒÃ’†ˆã—Õ°‰ž—p‘p‘
ŠëdÇ•Ñ-æîŽt—›‰Â´•û‹L
š¢‰^“®ŒÃ’†ˆã—Õ؉ž—p(ÊFŒÀ—Ê”Å)
[deng4]Δ@‘–@⽑SW(㉺)-2005”N”Å
[deng4]Δ@‘–@⽑SW 1
’†ˆãŽîᎎ¡–@—^•ûÜ
‰_›¼ÎŒA‘SWi‘S20™ej
VádˆÉà³’n‹æ™ûŽFŽ‘°gˆ¢ˆË“ÁŽzh‰¹Šy•¶‰»Œ¤‹†
“d‰eº‰¹”V”üF“d‰eŒöŠJ‰Û
“d‰eº‰¹”V”ü-“d‰eŒöŠJ‰Û
cŠ¤“NŠwŽv‘zŒ¤‹†-‰¡‹”‘‰@‘p‘
cŠ¤«î˜_-s˜_ŒêW‰ð‹`‘`t«îŽv‘zŒ¤‹†
’†‘ãŽsŒöŽi”NŠÓ2020
’´D—pˆÍŠû•z‹ÇF6˜¢æ¨[ni3]¶T‘S‹Ç“IŒo“T•z‹Ç‰ðÍ-ˆÍŠûTVˆÍŠû‹³ˆçŒn—ñ‘p‘
’†‘“Œv”NŠÓ2021(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
—´Œ`”ªŒT¶-ŒÃŒ•ˆ‘p‘‘æ1S
‘Õk•¶W-’†‘—ðŽj•¶W‘pŠ§
‘Õk‘S‘(C’ù–{)(‘S7™e)-ˆÀ‹JŒÃБp‘
‹à•r”~“I“Ç–@(‘S2™e)
]“ìŽÐ‰ï—ðŽj•]˜_-‘æ19Šú
‰¤–QH•Ml•¨‘nì‰ð“Ç-’†‘’˜–¼‰æ‰Æ‹Z–@‘p‘
‘ÕkW-´‘ãŠwŽÒ•¶W‘pŠ§
V‹½Œ«—^‹½‘ºŠî‘wŽÐ‰ïŽ¡—–@Ž¡‰»Œ¤‹†FŠî˜°‘½Œ³‰»Žå‘Ì”Ž[yi4]‹¦“¯Ž‹Šp
‹JB•¶‘-‘æ1S(10™e)
‘Õk‘SW(‘æ˜Z™e)
‹JB•¶‘—^’†‘ŽjŒ¤‹†
‹JB•¶‘—^’†‘ŽjŒ¤‹†
—«q敶W(‘S10™e)
EŽq”Ž•¨ŠÙ‘ E•{žƒˆÄ™¹•Ò-åËBEŽŠªi‘S2™ej
—›‘å[zhao1]“`
—¬¯‰¤’©“Iˆâ‹P-ä@àŒ’é—^—gB‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
ç´SŽvˆÛŒP—û500‘è-ç´SŽvˆÛ•Ñ
’†‘•¨—¬”­“W•ñ(2023-2024)
—‹“„”¤“c-—gBä@àŒ’é—Ë”­Œ@˜a“WŽ¦
ç´SA’q”\—^“NŠw-‘æ1S
’†‘—ð‘㎡—‘ÌŒnŒ¤‹†i‘S2™ej-’†‘—ðŽjŒ¤‹†‰@Šwp•¶ŒÉ
ç´SA’q”\—^“NŠw-‘æ3S
‰·’ë[yun2]“`˜_
¼‰Ä•¶s‘å•óÏŒot®—Œ¤‹†W¬-‘æ1Si‘S10™ej
”è—ÑWŠ§2022-‘‘æ27S
á]‹Až¨(ˆ×‚ŒÓ“ñŒÓ’†ŒÓ’†è–‘åè–‹y‘ÅŒ‚ŠyŽ§ì)(•Œõ”Õ)-’†‘“–‘ãì‹È‰Æ‹ÈŒÉ
ŠC‹M“ì–qêŽu-’†‘”_¤”_êŽu‘p
“ñŒÓd‘t—ûK‹È
“ñŒÓd‘t—ûK‹ÈŠy‹È20Žñ(4)
“ñŒÓd‘t—ûK
“ñŒÓd‘t—ûK‹ÈŠy‹È20Žñ(3)
“ñŒÓd‘t—ûK‹ÈŠy‹È20Žñ(2)
“ñŒÓd‘t—ûK‹ÈŠy‹È20Žñ
‹|Œ·•‘F“ñŒÓd‘t‹ÈW(ŒÜü•ˆ”Å+ŠÈ•ˆ”Å)(‹¤2™e)
“ñŒÓd‘t‹ÈW-–¯‘°ŠyŠí‰‰‘t‹ZI‘ñ“WŒP—ûŒn—ñ
ŽŒo—vÐW¬.‰•Ò(C’ù”Å)
Š¿‘㓹‰ÆŽv‘z-‘Šw˜_‘p
žƒˆÄ’†“I—ðŽj-´‘ã­Ž¡—^ŽÐ‰ï
´‘ãs¯ŽqtŽU•¶•]“_Œ¤‹†
¬’–˜ÎŠï‰ß‘å”N“d‰e“¯–¼“®‰æŒÌŽ–‘(‘S7™e)
ŠCŠOŠ¿Ð¾‘ ŽjŒ¤‹†˜_‘p-‘æ2S
‘–•Õ‘S‹…-ŠØ‘
’†‘“ñŒÓ‹È“T-‘æ14Šªi2024”N”Åj
“ñŒÓd‘tŠî‘bŒP—û-“ñŒÓ‹³ŠwŒn—ñ
“ñŒÓ—^’†ŠO–¼‹È‘½º•”d‘t-“ñŒÓ‹³ŠwŒn—ñ
VŠT”O“ñŒÓ‹³’öF“ñŒÓŒ[–Ö‹³Šw‘Ž‡‰¹Šy‘f—{‰Û
“ñŒÓŒo“Td‘t‹ÈW-–¯‘°ŠyŠí‹³’öŒn—ñ
’†‘ãN’|Šy¬‡‘td‘t‹È‘I(•CD)
“ñŒÓd‘tÄ‘t‹ÈW
–k‹ž‘åŠw‘ `ŠÈà¯(‘S5™e)
“ñ\¢‹Io“yŽ£ˆóW¬(ã’†‰º)
’†‘–¯ŠÔŒÌŽ–W¬-輊ª
–¯‘ŠúŠ§Ž‘—¿•ª—Þ™¹•Ò-tHŠwŒ¤‹†
’†‘–¯ŠÔŒÌŽ–W¬-Ÿ´]Šª
’†‘–¯ŠÔŒÌŽ–W¬-—É”JŠª
’†‘–¯ŠÔŒÌŽ–W¬-ŽR¼Šª
—¼šÜŒ¬ˆól–Ÿ‘¶-V•Ò’†‘—ð‘ãˆó•ˆ‘p‘
—ð‘ã⽸•i‘IS-Š¿ˆó
Š¿ˆó¸‰Ø
ŠÏ¢‰¹•ìŽF•–å•ióŽß
–k•û–¯‘°lŒÃ-‘æ14S
Š¿ˆó¸‰Ø
’†‘ŒÃˆó•ˆW¬-Š`ŠÖ—¼Š¿ˆóäÂ
’†‘ŒÃˆó•ˆW¬-Žü`—¼Š¿–¼lˆól
’†‘ŒÃˆó•ˆW¬-WŒÃˆó•ˆ(‘S2™e)
lŒÃ”­Œ»—^sˆÕtŠwŸèŒ¹Œ¤‹†
\àŽR–[ˆó‹“(㉺)
\àŽR–[ˆó‹“(‹¤4™e)-’†‘ˆó•ˆ‘S‘
Œà樔VŽ©[qian2]ˆó‘¶
Œà樔VŽè”áˆó‘¶
’†‘’†ŒÃ•¶ŽêM‹ÂŒ¤‹†-“ÖàŠ—^ãNãa”V˜HŒ¤‹†‘p‘
’†ˆãŽ¡–@—^•ûÜ(‘æ5”Å)
‹à„–_Š…Fé‰Ø–@Žt“š–â˜^(‘S3™e)
‰â‘ •…銿•¶•§‹³•¶Œ£Žß˜^
ŒÜ‘äŽRŽ›‰@‘¢‘œŒmli‘S2™ej-ŒÜ‘äŽR•¶‰»ˆâŽYžƒˆÄ‘p‘
”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY“I“c–ì}‘œ-éŽq‘º[dai3]‘°”¬…ß
Š¿ŒŽ–@‘ ‘TŽt’¿‹H•¶Œ£S’.‘±•Ò-–¾´‘T@•¶Œ£‘p‘.‘æ1S
‰ä˜ìŽù—vY›õ—l“I•¶‰»”ɉh
‘å’nkŽ-’†‘‰e‰Æ.˜°“¿…
’†‘ŒÃ‘D}ŠÓ
‰‹‰‰Ø•‘¾‹Éî(VCDA‘\”T—À)-’†‰Ø‘¾‹É•ˆ
˜¬Í‘p‘-W•”“ñ
ŒÃŽ£ˆól—ª-—…•ŸèóW
ŒÃŽ£™¹•Ò
Šy‘üŽºŒÃŽ£ˆó‘¶(‘S2™e)-H…Ö‹àΑpŠ§
“ú–{ŠâŽèŒ§—§”Ž•¨ŠÙ‘ ‘¾“c–²ˆÁ‹Œ‘ ŒÃŽ£ˆó(¸‰Ø”Å)
’·¦‰Ì-‰¤ˆÀ‰¯’·•Ñ¬à
ŒÃŽ£ˆó}“T
’n‘ •ìŽF–{œÃŒoóŽß
Œºš÷ˆö–¾Žv‘z˜_l-•œ’U•§ŠwŒ¤‹†‘p‘
Žë–‚“¹-Œ¶éŒn—ñŒ¶‘z¬à
ŒÃŽ£ˆó¸•iW¬
—LçÁŠÙŒÃŽ£ˆó¸‰Ø
ˆóÍ•ÓŠ¼Œ|p
’†‘ŒÃ‘ã‹õŒ¾Žj
sŽOŽšŒotŒÃ–{W¬
“ì‰ùàõàˆÕŒo
Žèä]˜^.Ù‰B˜^Žß‹`-–¾‘ã‘„–@’Z•º‰ð–§
’†‘“Œ•-“–N”V‘ˆ
•§àˆ¢–í˜ÇŒoóŽß
Œ‚ˉ©•Sèé
‹t…Š¦ŠpFÝ’èW
Ž“”“IŽgŽÒ
Š¿é°—¼W“ì–k’©•§‹³Žj
š‚Ž|.Šp—Í‹L.ŠwŽË˜^.Žèä]˜^-˜VŒ•ˆSW‘p‘.‘æ8S
ÛŠûUŽE”j–hˆê–{A[gou4]
Œh˜a“°W-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IŠ§
ÛŠûŽÀ—p‹ZŒ|Œo“TŒÃ•ˆ
¬‘qŽR–[Ž•¶W(1-4)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
”ª‹ÉS–@F“`“”ª‹ÉŒŒ»‘㌤C–@-Œ“¹d“`
”ª‹ÉŒ’¿“`‘±•Ñ
”ª‹ÉŒŽUŽè—p–@
ˆÀ“V‰hêSFè·Ž”ª‹ÉŒ-’†‰Ø•p‘åŠÏ.2016”N”Å
“wŽ¢™ûÔ-’P“c–FŽ©‘IW
’†‘l“I‰Æ“–
‘‘ˆÙ‘ÌŽš™¹•Ò
ŽòŠw—^ŒãŒ»‘㎋ˆæF’†‘—^ŠCŠO-ŠqŽ¢–ÙŽz‘Û‘O‰ˆ˜_•¶‘Œn
“ñŒÓ‹È•ˆF’†ŒÓA‚ŒÓ(‘S3™e)-’†‘–¯‘°ŠíŠy‹È”Ž——.“Æ‘tŠy‹È
’†‘“ñŒÓl‹‰‹ÈW(㉺AÅVC’ù”Å)
åÈŒÓ(CDA“‚t‹M)-“ñŒÓA’†ŒÓA‚ŒÓ‰‰‘t-V•Ò‘ŠyŒn—ñ“ñ
¬“úŽq
æâ”VŒª-’†‘ˆó•ˆ‘S‘
˜Zèé ‘·ŽqŒàŽqŽi”n–@ ‰©ÎŒöŽO—ªŽO—ª’¼‰ð(‘S1”Ÿ3™e)-•¶’ÊtŽlŒÉ‘S‘
ÅŠ¦—â“I“~“VF”ü‘lŠá’†“I’©‘N푈(‘SV”Å)
—«“Г`
‘׎RΑS‰ð(C’ù”Å)(‘S5û)
–nŽq‘å‘S-‘æ1•Ò(‘S20™e)
ˆã@‹àŠÓi‰ºj
‘åŒF”LŒ¤‹†
‰Âˆ¤“I‘•óF‘åŒF”Li¸‘•ŠG–{j
“V•{”V‘F‘åŒF”LŽ‹–ì—¢“IŽlì–~’n
LY/T2896-2017‘åŒF”LŽíŒQˆâ“`žƒˆÄŒš—§‹Zp‹K’ö
’†‘ˆãŠw“I‹NŒ¹-’mŽj‘p‘
j‹„„\ŠwŒ¤‹†-g\ŽlŒÜh•’Ê‚“™‹³ˆçŒ¤‹†¶‹KŠc‹³Þ
ãʼn“qÎŽÀíU—ª
s‰©’é“àŒo.‘f–ât“ü–哱“Ç-’†ˆãŒo“T–¼’˜“ü–哱“ÇŒn—ñ
s‰©’é“àŒo.—ì•t“ü–哱“Ç-’†ˆãŒo“T–¼’˜“ü–哱“ÇŒn—ñ
LY/T 2015-2012 ‘åŒF”LŽ”—{ŠÇ—‹Zp‹K’ö
’†‘‘‰Æ•Wy™¹•Ò(2014”NC’ù2)
sj‹„b‰³Œot“ü–哱“Ç-’†ˆãŒo“T–¼’˜“ü–哱“ÇŒn—ñ
s“ïŒot“ü–哱“Ç-’†ˆãŒo“T–¼’˜“ü–哱“ÇŒn—ñ
’iˆíŽR‰ð“LjãŒÃ•¶
“àŒo—v•¶”÷Œå-–Љ͈ã”h“`³Œn—ñ‘p‘
s‘¾‘ftŽD‹L
Šˆ–@Fâj·˜a•v“Il¶“NŠw
’†‘’ƒŠÙ“I—¬•Ï—^–¢—ˆ‘–Œü
‰¤‘ös‘WŽšçŽš•¶-WŽšŽš’ŸŒn—ñ
Œ×•¶‰»”wŒi‰º–|–ó“IŠ¿Œê•¶‰»“]Œü
…–¾˜OŽŽŒ˜_W
•ŒoŽµ‘(‘S6™e)
’†‘‹³ˆç“Œv”NŠÓ2021
é°—¹‰¥‘S‘(‘S133™e)
Œà樔Vˆó‘¶(‘S1”Ÿ10™e)-’†‘’¿‹Hˆó•ˆŒ´“T‘åŒn.‘æ1•Ò.‘æ1S
Œà樔Vˆó‘¶(㉺)-’¿–{ˆó•ˆ‘pŠ§
¼‘ ŠG‰æ•—ŠiŽji㉺j
—›”’‘SWZ’™¹ŽßW•](‘S8™e)
’†‘—ð‘ãs—`•žŽutŒ¤‹†
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
‘›öŽi”n‰·Œö‘SW(‰eˆó–{)(‘S4™e)-ŽtŒÚ“°‘p‘
Ži”nŒõW(‘S3™e)-‘vŒ³•¶‰»Œn—ñ
Šç”V„‘SW–ó’
ŽRŠCŒoⳑ`
ŽRŠCŒoⳑ`
ŽRŠCŒoⳑ`
ŽRŠCŒoⳑ`-´‘ãŠwp–¼’˜‘pŠ§
ŽRŠCŒoⳑ`•âZ-”ÍËè´ŒÃЮ—™¹Š§
ŽRŠCŒoⳑ`-—ð‘㕶Žj—vÐ’Žß‘IŠ§
ŒãŠ¿‘(‘S\“ñ™e)-“ñ\ŽlŽj
ŒãŠ¿‘¡’¡–ó(ã’†‰º)
Ý”‡—¢ “Ç[dong3]‘å“‚F‰½‰Æ‘ºˆâ•ó—¢“I‘å“‚•—‰Ø
’†¼“NŠw”V‰ï’Ê\Žlu-¢‹Il•¶Œn—ñ‘p‘.¢‹I•¶ŒÉ
’†‘“NŠw\‹ãu-–´@ŽOŠwp˜_’˜W
’†‘“NŠw\‹ãu
’†‘“NŠw\‹ãu-–´@ŽO•¶W
”ÊŽá”g—…–¨‘½SŒo”ñ‘äèñ‰ð
“’‹ÊM涋ã\‰Ø’aŒcj‰ïøŽGŒðâéâjŠwp˜_’d˜_•¶W
Œà樔V‘‰æâ½—^Œ¤‹†(‘S1”Ÿ3™e)
[deng4]Δ@‘–@⽑SW(㉺)
[deng4]Δ@‘–@⽑SW
[deng4]Δ@‘–@•Ò”N}–Ú(㉺)
•Œ«sœÃ•ióŽß
–¼’†ˆã’£‘› æ¶ˆãˆÄ
“VŽRá“`ŠïZ’
‹à„”ÊŽá”g—…–¨ŒoóŽß(•Œõ”Õ)
ŠvVF‰©ŽvŒ¹‘¬ŽÊ
“ÖàŠ’PŒ•–¼µ“ñ\ŽlŽ®(VCDA‚’è•ó)
–ÐŽqŽš‹`‘`Ø-—Šw‘p‘
–{ˆö–VG•á‘SW
ŒÕ’_-ˆË“c‹IŠî‘IW-¢ŠEˆÍŠû‹­‹¸‘I.‘æ2S
ˆÍŠûŠûŒoO–­¸‘I¸‰ð
“l°-æ⎡ŒM‘IW-¢ŠEˆÍŠû‹­‹¸‘I.‘æ2S
â“c‰h’jˆÍŠû‘SW(‘S12™e)-2005”N”Å
â“c‰h’j–¼‹Ç׉ð(‘S4™e)
_”é“IŒÃ冉¤‘-ŽO¯‘Í.‹à¹•¶•¨’¿•ó
‰Á“¡³•v–¼‹Ç׉ð(‘S4™e)
—ÑŠC•ô‘΋ÇW-“ú–{’´ˆê—¬‘p‘
ŒêŒ¾Šw˜_‘p-‘æ40S
“ú–{“Þ—Ç‹»•ŸŽ›‘ —¼ŽíŒÃçâ–{Œ¤‹†(•FsuŽüˆÕ‘`˜_‰Æ‹`‹LtsŒo“TŽß•¶tŽcŠª‘‰e)
Œo“TŽß•¶(㉺)
‘v–{Œo“TŽß•¶i‘S6™ej-Žò“T.‘æ1S
–œ‘Š”V‰¤i7j
“ì‘vs•éF‘vŒõ@‘v”J@Žž‘ã
”j—^—§-‘‰ÆŽ¡—˜bŒê‘ÌŒn“Id\
’†‘¤—p‹DŽÔŽY‹Æ”­“W•ñ2024
’†‘‹DŽÔH‹Æ”­“W•ñ2023
”’ééŽl‰ÆŽq隬F2013-2016”N“x“c–ìlŒÃ•ñ
’†‘‹DŽÔH‹Æ”NŠÓ2023
o“y•¶Œ£Œ¤‹†-‘æ22S
’†‘‹DŽÔH‹Æ”NŠÓ2022
‹`‘`ŠwŠ–SŽj˜_-ŒÃ“T—^•¶–¾
Žò‰Æ“TЗ^Žv‘zŒ¤‹†-‘æ16S