žŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸž ’†‘‘Љߊá˜^-¸•iŠÈ‰î 20120615 ŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸžŸ 1. ‘vÉ•ã•Ò”N˜^Z•âi‘S4™ej –{‘‹¤20ŠªCˆÈc’©¢ŒnŠc•ªŠª›ãB‘´’†‚@’©ˆ×3ŠªCm@A_@A“N@ A‹J@AF@’©Šeˆ×2ŠªC‘¾‘cA‘¾@A^@A‰p@A‹Ô@AŒõ@A”J@’© Šeˆ×1ŠªB‹N˜°–k‘v‘¾‘cŒš—²Œ³”NC–˜˜°“ì‘v”J@‰Ã’蔪”NC‹LÚ—¹—¼‘v\ ŽO’©“ñ•SŒÜ\—]”NŠÔÉ‘ŠAŽ·‘åb“I”C–ÆB•ÒŽÊ‘Ì—áˆÈ”NŒŽ“úˆ×Œo CˆÈl•¨Ž–瑈׈ÜBˆÈŒão”VsŒh‹½˜O‘p‘t–{ˆ×’ê–{Z•âCÑ—pVŽ®•W “_’f‹åBZؕ•¶ŽšZŠ¨—^ŽjŽÀ،듙“à—eB•sl–¼õˆøt“™B ’G”r”É‘ÌŽšB 2. ³–Ö‡ZWŽßi‘S2™ej-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ –{‘s³–Öt17•Ñ‹¤•ªˆ×512ÍCÍ”—^“`¢”–{âc—L·ˆÙBŒn™¹‡s³–Ö t“ì‘vA–¾A´“™11˜¢•s“¯”Å–{‰ÁˆÈZŠ¨C‘{S“ì‘vA–¾A´19Žís³–Ö t‹Œ’‰ÁˆÈWŽßC•À’ʉ߈ŒêŒ`Ž®ÝZŽß˜a‹`—“™•û–ʉÁˆÈŒ¤‹†“IŠwp’˜ ìB‘Ì—ážy‰Ë—R˜Z˜¢•”•ª‘g¬Fˆê‰ð‘èC“ñ‡ZCŽOªˆøCŽlWŽßCŒÜˆÂ ŒêC˜Z•˜^B‘´’†Cg‡ZhAgWŽßhAgˆÂŒêh¥‘S‘“Id“_•”•ªB s³–Öt’ê–{‘I—p“ì‘v–“¹–{B•Fs–{WŽß‘IS³–Ö—ð‘ã’–{–Ú˜^t“™B ‰¡”r”É‘ÌŽšB 3. ‘v—É‹àŒ³•ûŽuS˜Ãi‘S2™ej –{‘S˜^‘vA—ÉA‹àAŒ³Ž¸“`•ûŽu”V˜Ã•¶C“`¢•ûŽu•s¾BˆËz—ÀŒ[’´A —›‘×?A’£‘Ÿ¾“I•ûŽuŽv‘zC«—^ŒSŒ§Žu‘Š•ã‘Š¬“I‘Žu”[“ü•ûŽu”ÍáfB–{ ‘•Ò”rCŽñˆ×‘ŽuCŒSŒ§ŽuˆÈŒ»sȈגPŒ³‘g‡B˜ÃŽu‘–¼‹y‘´ïlCˆË ˜–Ú˜^Šw‰Æ’˜˜^Cˆ½˜˜Ã•¶ŠB‘–¼‰ºìˆê‰ð‘èCŠÈ‰î‘´ïlA–Ú˜^Šw ‰Æ”V’˜˜^A‹æ”VŽ¡Š—^—ÌŠ”͈͓™B“à—e‘½ˆø—ps—`’nŸ——tAs•û—` Ÿ——tAs‘匳¬ˆê•û—`Ÿ——tAsŽ‘Ž¡’ÊŠÓtAs‰iŠy‘å“Tt“™B ‰¡”r”É‘ÌŽšB 4. –²âxŽŒ™¹ZⳎßW•](ã’†‰º)-Ÿ´]•¶‘p Œà•¶‰pCŽšŒN“ÁC†–²âxC“ì‘v’˜–¼ŽŒlB–{‘¾˜^–²âxŽŒŽO•SŽl\ŽñB ˆÈs?q‘º‘p‘t–{iŽéŽOZ–{jˆ×’ê–{ⳎßB’€‹å„‹C’€Žš’ŽßCâ³Žß “I˜†‘å‘̈ȉCˆ×’PˆÊCŽŒ’†–ˆ˜¢•W“_•„†ŠuŠJŽÒi•ïŠ‡“Ú†j‹ÏŽZˆê‹å BⳎñˆê”ʕŽŒì“I•Ò”Nl’ùC“ï[dong3]“IA—L[qi2]‹`“Iì•i“IŽŒŽ| ’ñŽ¦CŽß“Ç•û–@’ñŽ¦“™BŽñðⳎ߈ê”Êì‘è’†“IlŽ–AEŠ¯l’ùB—Í‘ˆ‹Š ³‘Ol㞎¸Cs—ʉ𓚈ȉ–²âxŽŒ‰ð“ljߒö’†—¯‰º“I‹^“ï–â‘èB •s–²âxŽŒ‘•]t“™B’G”r”É‘ÌŽšB 5. –k“°}‘ŠÙ‘ ¼•¶‘P–{–Ú˜^(‰p•¶”Å) –k“°‘¥Žw‘‰Æ}‘ŠÙÚ¾A•Û‘¶“IŒ´–k‹ž¼YŒÉ‹³“°}‘ŠÙ“IŠO•¶‘ ‘ B”‡±‘Ý—ðŽj㕪‘®–k‹ž“ŒA“ìA¼A–kŽl˜¢‹³“°˜aŠOÈ‹³“°˜a˜¢lC –ñˆ×3663ŽíC5144™eBg‘OŒ¾h‰îЖژ^•ÒŽ[“I‰‹N˜aŒo‰ßGgŽj—ªhž€ ——¹‘ ‘“I—ˆŒ¹˜aŒ»óC¥–Ú‘O’ÇçH–k“°‘Œ¹—¬“IŽå—vˆË˜Gg–Ú˜^h•” •ª’˜˜^€–ÚŠ®®C•ïŠ‡F’˜ŽÒA’˜ŽÒ¶‘²”NA‘–¼Ao”ÅŽÒAo”Å’nAo ”ÅŽžŠÔB•˜^€–ڕF•Å”AŽÚ¡A‘è‹LAâÓ–¼AˆóÍ“™C•”•ª‹HŒ©} ‘•—L‘‰eB 6. ”Ó´áê‰e-“’›G.–ñŠË‘»Šá’†“I’†‘ 1868-1872”NŠÔC’†‘•—‰JéG—h“I–ž´‰¤’©³ˆÝ›sˆç’…‹•Ï“I‘O–éB‘hŠi —–‰eŽt–ñŠË.“’›G‘»—p‘ŠŠ÷‹qŠÏ’nA^ŽÀ’nAŒ|p«’n‹L˜^‰º\‹ã¢‹I’† ŒãŠú“I’†‘ŽÐ‰ï–Ê–eB–{ŽŸ“Wo“I150•Æ•ÐCŸ¼á³—¹•—ŒõAl•¨AŒš’}A ‰Æ’ëAŽsˆäŠe˜¢Šp“xC”‡±’¿‹MƕЋï—L‘od“IŽj—¿˜Á’lC•s‹Í¥“ߘ¢Žž ‘ã’†‘l•¶ŒiŠÏ“IŒ©ØCæ¨l˜ì]•s“¯“I‘¤–Ê—¹‰ðˆê•S‘½”N‘O“I’†‘—ðŽj ˜a•¶‰»C“¯Žž–祓WŽ¦‘‹N‰e‹Zp…•½“Id—vŽ‘—¿B •”’}•¶–{C’†‰p•¶‘ÎÆB 7. ´‘ã“ì•”Œ§åÉžƒˆÄŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ s´‘ã“ì•”Œ§åÉžƒˆÄtCŠÈÌs“ì•”žƒˆÄtC¥´‘ãŽlìÈ“ì•”Œ§Š¯åÉŒ` ¬ˆ½•Û‘¶‰º—ˆ“I´’©•¶‘C‹¤Œv18186ŠªC84010ŒB‘´“à—e‹y´‘ã“I Ž¡AŒoÏAŒRŽ–AŠOŒðAŽi–@A‹³ˆçA•¶‰»A‰q¶A@‹³A‰È‹Z“™Še˜¢—Ì ˆæB–{‘Šrˆ×Œn“Ž§‘S–Ê’n˜_q—¹s“ì•”žƒˆÄt“IŒ`¬AŒ»óA®—A“à —e˜a˜Á’lC•ÀˆÈŸˆ×•¶Œ£Žx[cheng1]C•ªŽl•ÒŒ¤‹†—¹´‘ãBŒ§Š¯åÉÝ’uA “ì•”Œ§“IŠî‘w‘gDA“ì•”Œ§“I‹³Š¯‹yŠ©ŠwŠA“ì•”Œ§“I¥ˆ÷—^ŽÐ‰ï“™ê‘èB •sŽQl•¶Œ£tB 8. ŠC‘}Žu.2011”N”Å(‘S4™e) –{‘ˆÈ´“¹ŒõpŽq(1852)ŒÃ”÷“°dŠ§’è–{ˆ×’ê–{CŽQZ“¹Œõb’C50Šª–{A “¹Œõ’š–¢60Šª–{“™Cœ—LŠr‘å·•ÊŽ§–”Ù–@”»’è‘´^‹UŠOC–{‘Œ´‘¥ã•s ìZŠ¨‹LC‘ÎöŽšA‘C•¶AŸ¥•¶CZ“_ŽžˆÈš¢Š‡†•WoC‰ü³A‘•âˆÈ•û Š‡†•W–¾C’ŽßˆÈŠO‘’n–¼ˆ×ŽåB‰¡”rŠÈ‘ÌŽšB 9. hˆåŽñ‹`—^Žž˜_Žv’ªÚ˜^(㉺)-hˆåŠv–½•S”N‹I”O•¶ŒÉ –{‘¾˜^•ÒS—¹1866”Ni´“¯Ž¡ŒÜ”NjŽŠ1919”Ni–¯‘”ª”NjŠÔæŒãÝŠ¿ ‘n[ban4]ˆÈ‹yŒÎ–kÐlŽmÝ‹«ŠOŽQ—^‘n[ban4]“I250ŽíŠe—Þ•ñŠ§’†C—LŠÖh ˆåŠv–½—^•¹Žñ‹`ˆÈ‹y”‡ˆêŽžŠú“IŽ¡AŒoÏA•¶‰»A‹³ˆç—^ŽÐ‰ï“I’¿‹M Ž‘—¿B«O‘½“ˆêŒ©“I‘ŠŠÖ•ñŠ§Žj—¿™¹W݈ê‹NCŽ§ŠŽ•ïŠ‡—¹50—]Ží] –¢”â˜I“IV•ñŠ§C•Àis—¹ŽeדIZŠ¨l’ù—^[“ü“I•ªÍ”r”äC‹ï—L‹É‚ “IŠwp˜Á’lB 10. ’†ŠÔ¤—^’†‘‹ß‘ãŒðˆÕ§“x“I•Ï‘JF‹ß‘ãsž —^sž §“xŒ¤‹† –{‘ˆÈ‹vˆ×ŠwŠEŠš—ª“I¤lŒQ‘ÌAŠé‹Æ§“x‹y‘´‘ŠŠÖŒðˆÕ§“xˆ×‘ÎÛC Œ¤‹†Žsê•Ï‘J”wŒi‰ºsž “I”“W‰‰•ÏC«sž Asž §“x—^ŽsêŒðˆÕ§“x “IŠÖŒnìˆ×Œ¤‹†“IdSC’T“¢•ªÍsž Ý‹ß‘ãŽsê–fˆÕ’†“IŠpFAì—p˜a ’nˆÊ‹y‘´Ý®˜¢‹ß‘ãŽsêŒoÏ’†“I‰e‹¿—^ˆÓ‹`BŽ|ÝŒùèÓoˆê•ˆÈ’†ŠÔ¤ ˆ×•R‘Ñ“I‹ß‘ãŽsêŒðˆÕ§“xAŒðˆÕ’˜‹y‘´‰‰•Ï“I’¹áÕ}CŽØŸ’T“¢Žsê ŒðˆÕ’†“`“—^Œ»‘ã“IŠÖŒnAŒðˆÕ§“x•Ï‰»“I‹Oç‘A“Áª˜a–^ŽíŠî–{–¨B •sªˆø‘–ÚtB 11. ˆè’B•v‘SW(‘S12™e)-Ÿ´]•¶Œ£W¬ –{‘•ïŠ‡¬àAŽU•¶A•¶˜_AŽG•¶Še2ŠªCŽŽŒA–ó•¶A‘MA“ú‹LŠe1Šª C¥‘´Žž¾˜^ˆè’B•vì•iÅ‘SA‰ÂM“xÅ‚“I”Å–{BŽå—vˆÈŸ´]•¶Œ|o”Å ŽÐ“I•ª—Þ‘SW˜a‹ã“ñ”Åsˆè’B•v‘SWtˆ×Šî‘bCœ•Û—¯ì‰Æ–{lŒ´’˜aˆê ±Š¨Œëà–¾ˆÈŠOCˆêŠT•s‰Á’ŽßB”•\Žž“I“ÁŽê–¼A‹yì•i“Iˆê±•Ï XAʼn”•\“I•ñŠ§A–{‘SWŠ˜“I”Å–{“™CÝ‘è‹L˜a•Ñ––’–¾B 12. ’†‘•§‹³Œ|p’†“I•§ˆß—lŽ®Œ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ –{‘’ʉߑΕ§‹³—¥“T‹yŒÃ‘㕶Œ£’†—LŠÖ•§ˆß‹y‘mˆß‹K§“IlØC–¾Šm•§‘œ ˆß’…“IŽí—ÞAŒ`§A”â’…•ûŽ®“™—v‘fB“¯Žž—üŒnŒÃ‘ãˆó“x•§‘œˆß’…C‘Î’† “yoŒ»“I‘½Ží•§ˆß—lŽ®C—\ˆÈŠî–{—l“IŠm—§CiŽ§”Œ@‘´•—Ši¬ˆöA“`”d •ûŽ®A‰‰•Ïãõ—‹y•s“¯—lŽ®ŠÔ“I‘ŠŒÝ‰e‹¿CˆÈŠúŒn“ŒfŽ¦oŠeŽí•§ˆß—lŽ® “I•—Ši—¬•Ï˜a‹»ŠCŽg’†“y•§‘œ•œŽG“I’…ˆßŒ`‘Ô—Lãõ‰ÂqB”zÆ‘Š}”Å34 2•AŽèŠG‡}68•A•¶Žš}Ž®•\30˜¢B•FsŽQl•¶Œ£t“™B •”’‡}‘½•B 13. ‘å˜ZpqŒ¹•Ò(ã’†‰º) –{‘‹¤10ŠªC¥ˆê•”‘å˜Zp”錉̕Š™¹•Ò‹’˜Cˆ×´NꤔNŠÔ˜ZpŠwŽÒŽü ?Š•ÒB‘S‘¾WO‘½Ž¸“`“I‘å˜ZpA‹àŒûŒ•û–Ê“Iì•iC‘½”ˆ×ŒÃ“T”p ŠwlAŒÃŽOŽ®Œ¤‹†ŽÒ˜a–¯‘Œ¤‹†ê‰Æ–²›‡ˆÈ‹“I‹H—LŽ‘—¿B‘S‘“à—e›ö”Ž C‘Ì—áŽüÚC•ª—Þ×–§C•ÒŽ[Œµ‹ÞB‘´‰ÌŒ’f•Š•¶Œ£‰‡ˆø”VŠ®”õyŠmCâ Ù‹Í—LG•ÑÍŽŸ˜ˆÀ”r‹y™’ÙÚ—ªC¸“–ŽÀ—pGŽæÛ—–@‰^—pŒâ”Vï‰ð ’ŽßC¸–“GŠ¾˜^”Vs‹àŒûŽwŒºtˆê‘Cň׊®‘P‹H—LB ‰¡”rŠÈ‘ÌŽšB 14. ŠHŽq‰€‰æ“`i}•¶’¿‘ ”Åji‘S4™ej-’†‰Ø“`¢‰æ•ˆ –{‘ˆ×’†‘‰æ“IŽR…A‰Ô’¹Al•¨“IŠî–{‹Z–@C™¹W—¹–¾´—¼‘ã’†‘‰æ–¼ ‰Æ“Iž^ì˜a’qŒdB–ˆWŠJ•Ñ‘Žq‰æ—AŒ¹—¬CŽg‰æŽÒ‘ΊG‰æ—Lˆê˜¢®‘Ì“I ”FŽ¯”cˆ¬C‘RŒãÄ•ª‰ðŠJ—ˆB–ˆˆêŽíŒ`Û]‹N•M“žŽç¬C“s—L´‘^–¾ð“I u‰ð˜a}Ž¦CŌ㖔˜_qŠeŒ`Û“I‘g‡“‹”zC•À”zˆÈ–¼‰Æ‰æ•ˆˆÈŽ‘ŽØŠÓC Œ`¬ˆê˜¢Š®®“IŒn““I‹³Þ‘Ì—áB–{‘—ðŒo“ñ•S‘½”N“I‘•â˜aŠ®‘PC¬ˆ× Œö”FÅ‹ïŒ ˆÐ“I“ljæŠw‰æ“I•S‰È‘S‘BŸŽŸ˜‘‰Æ}‘ŠÙ‘ –{‰eˆóo”ÅB •”’}•¶–{B 15. ’†ˆã‘ ÛŠwi‘æ3”Åj –{‘ˆÈŠTqŠJ•ÑC˜_q—¹‘ ÛŠw“IŠÜ‹`C‘ ÛŠw“IŒ`¬A”“WA—˜_Šî‘b ˜aŠî–{“Á“_B‘´Œãœ—¹]c“I•û–Ê•ª16ÍŒn“–qSAŠÌAäBA”xAtA ’_AˆÝA¬’°A‘å’°AäNã÷AŽOÅA”]A‘AœAãõA—Žq–E“™äfŠíŠOC ŠÒ˜_q—¹—ð‘㑈‹cŠr‘å“IS•ïA–½–åA¸Žº“™B—ðŽjA‘S–Ê’n”½‰f—¹‘ Û Šw“I”¶A”“W˜a‹ß”N—ˆ‘Α ÛŠw“IŒ¤‹†…•½B•s•ûÜ™¹•ÒtB |